Pier performance was beyond expectations.
Agility in technical english, quick mastering of technical language, key numbers and complex concepts.
Pier also confirmed interesting personnal qualities and aptitudes.
Jumping from University life to an urgent job starting the day after at Novi plant requests a real courage.
Steel industry workshops are not at all easy places, but adaptation was quick and efficient, with a real sense of commitment.
Pier also helped building up positiveness in a stressfull period.
Services
Translation, Website localization, Transcreation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Languages
English to Italian, Russian to Italian, Italian
Specializes in
Internet, e-Commerce, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, and 6 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy)
Marc Friedrich (ArcelorMittal)
Feb 14, 2021
Marco Pagano (Studio Pagano Sanna)
Dec 14, 2020
Pier Brudaglio è molto professionale, disponibile e puntuale. Instaura un ottimo rapporto tra le varie parti, sa gestire tutte le fasi con competenza. Lavoreremo volentieri ancora con lui.
It was a very positive experience working with Pier. He is a diligent and meticulous linguist
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 11, 2019
Alona Marchuk
Proftranslation / profpereklad / ПРОФПЕРЕКЛАД / Бюро переводов / Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД» Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Pier Brudaglio a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!