| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238] > |
Off topic: 泰晤士(TIMES)四合院儿 Thread poster: QHE
|
|---|
ysun 
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
David Shen wrote:
老孙，
不知这是文学作品呢，还是现实生活中确有其事。我那老电脑，还是没法看。我也不想下载任何新东西，免得电脑用不了。不过光看题目就够好笑的了！
老沈：
这是四十集电视连续剧《大宅门》中的一个片段。《大宅门》还是值得一看。如若不看，即使没辜负一生一世，恐怕也会辜负这一段在家实行“自治”的日子。  你只要从可靠的网站下载 Adobe Flash Player，应该不会对电脑造成什么损害。
一般人是没法用屎当来银子的。白景琦的堂姐白玉芬是山东济南提督府的少奶奶。当铺老板无非是鉴于提督府的权势威严，才答应不开盒验货就贷给白景琦两千两银子。这种事看起来好笑，但在现实社会中却经常发生。2015年以来，武汉金凰以黄金作为抵押，贷来200亿贷款。此案涉及多家信托、银行、保险等金融机构。直至最近因为武汉金凰无力偿还贷款，银行才发现质押的83吨黄金全都是假的。到底是谁在做局，问题出在哪里，我们就只能等着看下回分解了！
《大宅门》里，白景琦凭什么用一泡屎从当铺当了二千两白银
https://zhuanlan.zhihu.com/p/65662399
《大宅门》剧情简介：
https://www.cctv.com/tvguide/drama/dazhaimen/more/jqjj.html
| | | |
David Shen
United States
Local time: 10:01
English to Chinese
+ ...
| Time Square reaches a milestone of 3000 posts | Jul 3, 2020 |
老孙， 突然发现你上面这帖正好成了“第三千帖”，绍兴有句土话就叫“乱话三千”！😁
《七嘴八舌四合院》
泰晤士内帖三千，谈天说地漫无边。
还谢论坛 ProZ，翻译之余可聊天。
D.S.2020.0703.b
ysun wrote: 老沈：
这是四十集电视连续剧《大宅门》中的一个片段。......
原来如此！许多东西虽然不及金条贵，但也同样折射并全然依靠生产制造者的道德底线。前几年好像看到过奶粉都有掺假的，似乎还不止一家。如掺的是淀粉之类的话尽管吃不死人，但要让多少婴儿“输在起跑线上”，生产毒奶粉的就更黑心了。我认为现代人的种种怪象有不少就是文革直接的后遗症。六十年代后出生的许多人如今正值壮年，社会各行各业也大多由他们在操控。但有多少人能意识到在思想伦理上，他们自己正是“营养不良的一代”，而且这跟他们的才智和能力没太大的关系。国人真的应该好好地建个“文革博物馆”来认真反思。
[Edited at 2020-07-04 16:16 GMT]
| | | |
ysun
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
| “乱话三千” vs. 畅所欲言 | Jul 4, 2020 |
David Shen wrote:
老孙， 突然发现你上面这帖正好成了“第三千帖”，绍兴有句土话就叫“乱话三千”！😁
老沈：
我那帖正好成了“第三千帖”，不知有没有什么奖品可以得？ 上海人也爱用“乱话三千”来形容胡说八道，不过我们可不是胡说八道，应该算是畅所欲言，而“乱话三千”应该是要受罚的。泰晤士四合院儿“召集人”从一开始就说了（见首页），大家可以畅所欲言畅谈天下事，对吗？
QHE wrote:
有个这样的四合院儿, 大家不是可以谈论天下时间事件, 逸事趣闻吗？ 就象在国内, 左邻右舍, 亲朋好友, 常常在大院里天南海北畅所欲言的, 对吧？
说起奶粉掺假，其实现在弄虚做假的事情太多了。假医药、假疫苗、假学历、假文凭、假履历、假统计、假报表、假新闻、假政绩等等，无奇不有。最近揭露的冒名顶替上大学，用假黄金抵押骗取贷款，只不过是无数弄虚做假污泥浊流中的几个浪花而已。文革完全颠覆了中国优秀的文化传统、道德伦理规范，贻祸不浅，积重难返。要想改变这种状况，没有从上到下几代人坚持不懈的努力是难以实现的！
| | | |
QHE
United States
Local time: 13:01
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
|
|
|
wherestip
United States
Local time: 12:01
Chinese to English
+ ...
Guys,
I didn't know anyone was keeping score. ...
To my surprise, it says I posted more than 1/5 of the 3000 ... 
| | | |
ysun
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
wherestip wrote:
To my surprise, it says I posted more than 1/5 of the 3000 ...
| | | |
David Shen
United States
Local time: 10:01
English to Chinese
+ ...
| Rewarding ourselves with some awards in celebration of Independence Day, 2020 | Jul 4, 2020 |
有奖，评委正在紧张酝酿中......
ysun wrote: ......
我那帖正好成了“第三千帖”，不知有没有什么奖品可以得？......
《聊以自娱自颁奖》
院内庆功需论赏，暂设奖杯三五项：
翻译屈从他人言，此地能容自己讲。
竞技姿态各有趣，喝个倒彩也无妨。
气球鞭炮请自备，啤酒喝多要发胖。
Cheers！
D.S.2020.0704.a
Prizes 现设奖项:
*First Prize Winner by Volume 《发帖量奖》
*First Prize Winner by Accuracy to the Point in Conversations 《一语中的奖》
*First Prize Winner in Mismatching Topics 《牛头马嘴奖》
*First Prize Winner of ...
**Second Place in Puns 《一语双关奖》
**Second Place in Punctuation 《标点符号奖》
**Second Place in ...
David 投的票如下：
Steve：销量第一，荣获《发帖量奖》
Sun: 精辟第一，荣获《一语中的奖》
Shen: 跑题第一, 荣获《牛头马嘴奖》
有请各位评委上场 ......
[Edited at 2020-07-04 16:06 GMT]
| | | |
ysun
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
David Shen wrote:
有奖，评委正在紧张酝酿中......
......
David 投的票如下：
Steve：销量第一，荣获《发帖量奖》
Sun: 精辟第一，荣获《一语中的奖》
Shen: 跑题第一, 荣获《牛头马嘴奖》
有请各位评委上场 ......
“精辟第一、一语中的”，恕不敢当！在“泰晤士四合院”和“茶馆”里可以畅所欲言。据我理解，只要莫谈国事，天南海北都可以谈。故“跑题”可以，“一语中的”则不必。只要大家精神愉快，互有裨益即可。
| | |
|
|
|
QHE
United States
Local time: 13:01
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
David Shen wrote:
Steve：销量第一，荣获《发帖量奖》
Sun: 精辟第一，荣获《一语中的奖》
Shen: 跑题第一, 荣获《牛头马嘴奖》
pkChan: 荣获《真善美艺术奖》
p.s.
Steve：中西普惠,《All-ENCOMPASSING 奖》
Sun: 《一语中的奖》; 《“第三千帖” ADVENTURER》
Shen: 中西贯通，《逍遥妙笔奖》
《不亦乐乎奖》是我的了...
[Edited at 2020-07-04 18:35 GMT]
[Edited at 2020-07-05 12:35 GMT]
| | | |
ysun
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
|
wherestip
United States
Local time: 12:01
Chinese to English
+ ...
| Happy Independence Day Weekend | Jul 5, 2020 |
https://www.youtube.com/watch?v=gs0fxy8rHo8
God Bless the U.S.A. (Lee Greenwood and the Singing Sergeants)
If tomorrow all the things were gone
I worked for all my life
And I had to start again
With just my children and my wife
I thank my lucky stars
To be livin’ here today
Where the flag still stands for freedom
And they can't take that away
And I'm proud to be an American
Where at least I know I'm free
And I won't forget the men who died
Who gave that right to me
And I'd gladly stand up next to you
And defend Her still today
'Cause there ain't no doubt I love this land
God bless the U.S.A.
From the lakes of Minnesota
To the hills of Tennessee
Across the plains of Texas
Oh, from sea to shinin’ sea
From Detroit down to Houston
And New York to L.A.
Where there’s pride in every American heart
And it's time we stand and say
Oh, and I'm proud to be an American
Where at least I know I'm free
And I won't forget the men who died
Who gave that right to me
And I'd gladly stand up next to you
And defend Her still today
'Cause there ain't no doubt I love this land
God bless the U.S.A.
And I'm proud to be an American
Where at least I know I'm free
And I won't forget the men who died
Who gave that right to me
And I'd gladly stand up next to you
And defend Her still today
'Cause there ain't no doubt
I love this land
God bless the U.S.A.
| | | |
pkchan
United States
Local time: 13:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
|
|
ysun
United States
Local time: 12:01
English to Chinese
+ ...
QHE wrote:
孙先生的 “第三千帖”大奖在此 
“第三千帖” ADVENTURER
Thank you! Happy Holiday!
| | | |
David Shen
United States
Local time: 10:01
English to Chinese
+ ...
|
QHE
United States
Local time: 13:01
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238] > |
Login to reply/comment 
