Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Which technology from the past do you miss the most?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Aug 24

This forum topic is for the discussion of the poll question "Which technology from the past do you miss the most?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:05
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Other Aug 24

I don't miss any of them but I do sometimes think back with a certain degree of gratitude in my heart for them. They were very «good friends» and for a long time. In fact, the only thing I miss is not in the list: WordPerfect!

Anton Konashenok
Cilian O'Tuama
Kay Denney
Kevin Fulton
IrinaN
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Germany
Local time: 22:05
German to English
+ ...
Wordperfect Aug 25

would also have easily been my preference over Word all those years ago. Was so versatile. Allowed for so much more.

finnword1
 
Iulia Parvu
Iulia Parvu  Identity Verified
Romania
Local time: 23:05
Member (2022)
English to Romanian
+ ...
Handwritten letters Aug 25

In the late '90s and early 2000s, when I was in my teens, I had hundreds of pen pals and received thousands of letters. Eventually, I had to dispose of those letters due to a lack of space. The internet era arrived so abruptly that I never had the chance to properly say goodbye to those times, which I still miss. I believe communication was more meaningful back then, even though it took longer to send a message. I still enjoy handwriting and continue to pursue scrapbooking as a hobby.

Angie Garbarino
Lingua 5B
Zea_Mays
Elena Mordenti
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 22:05
French to English
. Aug 25

Based on what reasoning are dictionaries or hand-written letters classified as technology?

I do miss using my dictionaries. The heavyweight of knowledge. The glorious rabbit holes I would go down because of the word just before or after the one I was actually looking up, or which caught my eye as I was flipping through the pages. The feel of the paper, very smooth and fine compared to paperback novels.
Then again, there are plenty of rabbit holes to go down when researching
... See more
Based on what reasoning are dictionaries or hand-written letters classified as technology?

I do miss using my dictionaries. The heavyweight of knowledge. The glorious rabbit holes I would go down because of the word just before or after the one I was actually looking up, or which caught my eye as I was flipping through the pages. The feel of the paper, very smooth and fine compared to paperback novels.
Then again, there are plenty of rabbit holes to go down when researching stuff on the internet. There's just less poetry to it.
Collapse


Maria Teresa Borges de Almeida
Jennifer Levey
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Miranda Drew
Christine Andersen
markusg
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 22:05
French to English
. Aug 25

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

I don't miss any of them but I do sometimes think back with a certain degree of gratitude in my heart for them. They were very «good friends» and for a long time. In fact, the only thing I miss is not in the list: WordPerfect!

Yes WordPerfect was just like Word except it was Perfect (for the time of course). Too bad Microsoft squished them out of the market.


Thayenga
Maria Teresa Borges de Almeida
Kevin Fulton
finnword1
 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 23:05
Italian to Russian
+ ...
Landline phones on the other end of the line Aug 25

Landline phones on the other end of the line that make the communication more real

 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:05
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Paper Aug 25

Kay Denney wrote:

Based on what reasoning are dictionaries or hand-written letters classified as technology?


Paper manufacturing is/involves technology, same with pens.

Hand writing is a good example, as brain and thinking work differently during hand writing. I miss those too. Overtexting and online hyper posting ruin the charm of communication.
.

[Edited at 2024-08-25 08:10 GMT]


 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 22:05
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Usenet news Aug 25

Usenet news, 100 results on Google searches, proper integration between spreadsheet, presentation and word processor programs, proper menus instead of ribbons, active user communities on Yahoogroups ... does this all count? None of the options in the poll are worth mentioning.

Marlene Blanshay
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 22:05
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Wordperfect Aug 25

Kay Denney wrote:
WordPerfect was just like Word except it was Perfect (for the time of course). Too bad Microsoft squished them out of the market.

WordPerfect died because they removed "reveal codes" from their new version. This meant that using Wordperfect was just as much hit and miss as using Microsoft Word.


 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 21:05
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
Landline phones and...? Aug 25

Are landline phones or printed dictionaries a technology of the past?
I didn't realise I was that old...
I miss the time when technology demanded much more from users and work was carried out more professionally, I think.
Nowadays, people often make mistakes... for example, accidentally copying a phone number from one client to another on an online form, getting a partner's year of birth wrong on a company document, etc....
Anyway, one of the things I miss (it's not part
... See more
Are landline phones or printed dictionaries a technology of the past?
I didn't realise I was that old...
I miss the time when technology demanded much more from users and work was carried out more professionally, I think.
Nowadays, people often make mistakes... for example, accidentally copying a phone number from one client to another on an online form, getting a partner's year of birth wrong on a company document, etc....
Anyway, one of the things I miss (it's not part of our profession, but sometimes music accompanies our work) is vinyl records.

[Edited at 2024-08-25 15:14 GMT]
Collapse


 
IrinaN
IrinaN
United States
Local time: 15:05
English to Russian
+ ...
Other - handwriting as a part of human culture Aug 25

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

I don't miss any of them but I do sometimes think back with a certain degree of gratitude in my heart for them. They were very «good friends» and for a long time. In fact, the only thing I miss is not in the list: WordPerfect!


My dad's Remington typewriter, which I used to make my first pocket money in high school and on by typing dissertations and other papers for post-graduates, along with some other occasional jobs and my own papers, is in the safe keeping with my dear friends in Saint Peterburg, and I "visit" it every time I go there. It holds the touch of my and his fingers.

Handwritten notes by my late father, along with the letters from my late mother, late favorite uncle and even my very much alive ex, actually a very nice guy are priceless, even more priceless than photos in my opinion. You open it and your loved ones are alive again talking to you, no email will ever do that. And it was truly private, no one could crawl all over your life at will. It's hard and sad to realize that younger generations may miss on its charm and value entirely and never know anything better or smarter than laugh at some ancient sentimental fools wasting their time on scribblings... Handwriting made us humans just as much as stick and fire, if not more.

[Edited at 2024-08-25 19:07 GMT]


P.L.F. Persio
Christine Andersen
Daryo
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:05
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Analog cameras? Aug 25

Analog photography/cameras and film development : )

expressisverbis
Özge Muzika
 
Mirelluk
Mirelluk  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:05
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Memory!!! Aug 25

And I knew so many phone numbers by heart but no more these days.

Gennady Lapardin wrote:

Landline phones on the other end of the line that make the communication more real


Maria Teresa Borges de Almeida
Zea_Mays
P.L.F. Persio
Daryo
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:05
Member (2014)
Japanese to English
Walkman Aug 26

...from back in the days when Sony was the coolest (no, really) electronics company out there.
There was something special about slotting a new cassette into your machine.

Dan


expressisverbis
Daryo
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Which technology from the past do you miss the most?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »