Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >
Powwow: Düsseldorf - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Düsseldorf - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Steffen Pollex (X)
Steffen Pollex (X)  Identity Verified
Local time: 08:35
English to German
+ ...
Nun wirds doch nichts Oct 17, 2006

Habe einen dicken Auftrag in Aussicht. Wenn's klappt, Beschäftigung mindestends bis Jahresende. Eine Portion muss bis Montag fertig sein. Kann man nix machen - jede Minute zählt. Mir tut's auch leid um das Powwow. Viel Spaß!

 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
Local time: 01:35
English to German
+ ...
fcuk Oct 17, 2006

Das habe ich schon mal auf einem Powwow-Shirt gesehen)

 
Textklick
Textklick  Identity Verified
Local time: 07:35
German to English
+ ...
In memoriam
@ Harry: Innocuous Oct 17, 2006

Leider kein Satsfehler.

French Connection UK http://www.fcuk.com/home_06aw_uk.html


 
danilingua
danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
English to German
+ ...
@ Ralf Oct 17, 2006

Ralf, wie war das T-Shirt noch gleich, das wir in Hof(ch)heim gesehen haben? Weinfest? Oder war es in Höchst Schlosspark? Du weißt, was ich meine? Die Aussagel war GENIAL...

 
Textklick
Textklick  Identity Verified
Local time: 07:35
German to English
+ ...
In memoriam
Gefunden! Oct 17, 2006

http://www.cafepress.com/buy/geek%20speak/-/pv_design_prod/pg_1/p_storeid.22169281/pNo_22169281/id_7303304/opt_/fpt_/c_360/

 
Rosa Enciso
Rosa Enciso  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member
German to Spanish
+ ...
Freitag! Oct 17, 2006



 
Rosa Enciso
Rosa Enciso  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member
German to Spanish
+ ...
Freitag! Oct 17, 2006

Ich komme gerne am Freitag. Bleibt es dabei: 18 Uhr vor dem CVJM?

 
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member (2002)
English to German
+ ...
Final boarding call - Essen Oct 18, 2006

Von etwa der Hälfte der potentiellen Teilnehmer steht noch der Essenswunsch aus. Die Vorbestellungen tragen dazu bei, dass der Vortrag/die Vorträge pünktlich beginnen kann. Danke.

 
Bram De Saedeleer
Bram De Saedeleer  Identity Verified
Local time: 14:35
English to Dutch
+ ...
Programm Oct 18, 2006

Wann wird das Programm mit Uhrzeiten bekannt?

 
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member (2002)
English to German
+ ...
Anfahrt und Essen Oct 19, 2006

Ganz oben findet Ihr einen Link zu einer Wegbeschreibung. Ich habe versucht, einfache Wege zu wählen.

Insgesamt habe ich 53 (von 69 erwarteten) Rückmeldungen zum Thema Essen bekommen. Was machen denn die fehlenden 16?


 
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member (2002)
English to German
+ ...
Wann und wo Oct 19, 2006

Am Freiag trifft sich die Gemeinde vor dem CVJM, ich werde im 1800 vor der Tür stehen (oder hocken, falls ich irgendwo einen Hut finde).

Am Samstag werde ich um 13:00 im Hirschchen sein.

Wer sich verläuft und/oder verfährt, Moblnummer ist oben. Da ich vermute, dass wir im Hirschchen Internetzugang haben, habe ich auch mal Skype dazugesetzt.

Guten Flug, gute Fahrt, und bis (über)morgen.


 
Bram De Saedeleer
Bram De Saedeleer  Identity Verified
Local time: 14:35
English to Dutch
+ ...
Schnäppchen Oct 19, 2006

So wenn man nicht isst, kann man um 15:30 kommen. So gibt's Zeit um Schnäppchen in Dusseldorf zu finden.

 
Herbert Fipke
Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
English to German
+ ...
U-Bahn und Busse Oct 19, 2006

Für die engagierten Selberplaner gibts hier einen detaillierten Linienplan von D'dorf:

http://www.vrr.de/imperia/md/content/stadtlinienplaene/duesseldorf.pdf


 
Herbert Fipke
Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
English to German
+ ...
@Bram Oct 19, 2006

Schnäppchen? SCHNÄPPCHEN????
In Düsseldorf, der teuersten Einkaufsstadt in NRW????????
Viel Spaß...!


 
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 08:35
Member (2002)
English to German
+ ...
@Herbert & Herbert Oct 19, 2006

Was Bram meint, ist dass man in der Zeit mit der S6 nach Köln fahre, einkaufen und wieder zurück fahren kann. Anschließend ist man dann mit der 707 pünktlich um 15:30 zurück

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Düsseldorf - Germany






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »