Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Powwow: Rome - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Rome - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Michele Esposito
Michele Esposito  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
English to Italian
+ ...
X Manu Apr 25, 2007

Ciao Manu,

sola da parecchio......a tal punto che ti interessano anche i tato delle
altre?

A presto

Michele


 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Michè! Apr 25, 2007

A parte che se un tato ha già un compito, non gliene aggiungo altri (non faccio brutti scherzi a nessuno), ma non sto messa così male.

Evvai facciamo un powwow di incontri!!!

Scherzo.

Ciao a tutti!


 
Michele Esposito
Michele Esposito  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Manu Apr 25, 2007

Avrei scommesso che te la saresti presa Voi donne siete così suscettibili e permalose che quando vi toccano il tasto della "singolitudine" soffrite di ataviche nevrosi di zitellaggio. Anyway.. it was a mere provocation & I hope to meet you soon.

Take care!


 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
per Michi Apr 25, 2007

a spiritosooooo

very witty, really.))))


 
Michele Esposito
Michele Esposito  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Manu Apr 25, 2007

I'm wittier and entertaining than you might ever imagine. When you'll meet me in person yu'll see.

Cheerio


 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
michi! Apr 25, 2007

this is spam! eheheheheheh ciaoooo

 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
You're Great! Apr 26, 2007

Dear All,

I am so happy to see that you are so many!

Wouldn't be wonderful to rent a little bus when you come to be together on Saturday?

Ideas come one after the other one... if you have some, please tell us!

For Sunday, I think that you can come at my house, I live near metro Battistini.

Let me know via e-mail if you agree.



Manu


 
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Italy
Local time: 04:31
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Ciao Emanuela Apr 26, 2007

Mi sembra ottimo il programma per il week, gita in bus e poi a casa tua, così avremo tempo per chiachierare tutti insieme

 
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Italy
Local time: 04:31
Member (2005)
English to Italian
Ciao! Apr 26, 2007

Ciao Emanuela, mi piacerebbe partecipare, ma è ancora un po' presto per dirlo. Teniamoci in contatto! Daniela

 
elysee
elysee  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Italian to French
+ ...
Sarebbe bello riuscire ... Apr 29, 2007

E' stato una bella idea...Mi piacere tanto potere venire, ma non sono in grado adesso di sapere se sarò libera da certi impegni oppure no tra 4 mesi. Ci teniamo in contatto in tutti i modi...Ciao a tutti!

 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Bene! Apr 29, 2007

Sono felicissima che siamo già così tanti.

Gli interessati mi scrivano, manderò in privato i link delle visite guidate di Roma, non è permesso postarli... ma secondo me sono troppo care e aspetto altri programmi meno cari.

Se avete proposte non esitate a segnalarle.

Elysée mi ha fatto venire in mente una cosa... se ci sono i bimbi possiamo anche organizzare qualcosa per coinvolgerli, che ne dite?

Ciao Manu


 
elysee
elysee  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Italian to French
+ ...
Buone idea anche per i bimbi... Apr 30, 2007

si, se ci sono vari bimbi si può anche organizzare qualcosa per coinvolgerli - MA SE vengo, mio figlio non è da considerare in quanto a 1,70 m resiste meglio di me a caminate anche a lungo x visite, parla volontieri con adulti, e s'interessa di arte/cultura...

 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
o cielo! May 4, 2007

Io la Pausini la considero sottocultura musicale, ma ognuno ha i suoi gusti...

 
HughDESS
HughDESS
United Kingdom
Local time: 03:31
Member (2004)
Swedish to French
+ ...
Jalouse May 4, 2007

La mia cultura musicale e como la confettura...

 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 04:31
Member (2003)
French to Italian
+ ...
eheheheh May 4, 2007

I love Pat Metheny, shall we make a comparison?

OH GOD!


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Rome - Italy






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »