Interpreters » English to Chinese

To find more specialized English to Chinese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
2
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
hana037
hana037
Native in English (Variants: US, British, Singaporean) Native in English
Simplified Chinese, game, localization, translation, proofreading, media, marketing, Chinese (Simplified)
4
KC Ko
KC Ko
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
5
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
6
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
7
Hongyi Tian
Hongyi Tian
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
8
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
9
Gillian Lam
Gillian Lam
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, experienced, translator, interpreter, art, religion, education, social science, geography, information technology, ...
10
Wing HU
Wing HU
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
localization, subtitling, software, game, English, Japanese, Mandarin, Cantonese Simplified Chinese, Traditional Chinese
11
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
12
Zoe Chen
Zoe Chen
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
13
Xinyue ZHANG
Xinyue ZHANG
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
14
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
15
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
16
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
17
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
18
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Gaming/Video-games/E-sports, Wine / Oenology / Viticulture, General / Conversation / Greetings / Letters, Names (personal, company), ...
20
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in English (Variants: Singaporean, US, US South, British, Australian, UK) , Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese, Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.