Interpreters » English to Dutch

To find more specialized English to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
techinfocus
techinfocus
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
102
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
103
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
104
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
105
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Turkish (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
106
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
107
Thorvald Kleve
Thorvald Kleve
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, computers, games, software, localization
108
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
109
Suzy Houben
Suzy Houben
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Marketing, Cinema, Film, TV, Drama, ...
110
Dr Iris Dorreboom
Dr Iris Dorreboom
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
111
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
112
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in French (Variant: Belgian) Native in French, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
113
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
114
Melissa van der Sar
Melissa van der Sar
Native in Dutch Native in Dutch
English to Dutch translator, English-Dutch translator, English-Dutch subtitler, English-Dutch subtitling, English to Dutch subtitler, English to Dutch subtitling, translating, Enlish to Dutch translator specialising in translations about social and care work, English to Dutch translator specialising in translations about yoga and meditation, English to Dutch translator specialising in translations about holistic health and wellbeing, ...
115
Mandy van Zantwijk
Mandy van Zantwijk
Native in Dutch Native in Dutch
haarstyling,
116
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, localization, english, dutch
117
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in Dutch
Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, ...
118
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US, British) Native in English
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
119
Cedric Jacobs
Cedric Jacobs
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
120
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.