Interpreters » English to Dutch » Other

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Stella Janssen Native in Dutch	French, English, Dutch, Frans, Engels, Nederlands, français, néerlandais, anglais, science, ...
3	Richard Jacobs Native in Dutch	Dutch, computers, IT, technology, software hardware, localization, subtitling
4	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5	Nicole van der Ham Native in Dutch (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6	Hendrien Stobbe Native in Dutch	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
7	James Jack Native in English , Dutch	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
8	Esther Follain Native in Dutch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
9	Carlien Feliks Native in Dutch	dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
10	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
11	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Dutch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
12	Hugues Pluvinage Native in French	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13	Annelies Teulings Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: UK, US, British)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
14	P Nijman Native in Dutch (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
15	Thorvald Kleve Native in Dutch	dutch, computers, games, software, localization
16	Daya Berendse Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
17	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
18	Esther Hay Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
19	Christine Bodart Native in French , English	german and italian technology manual christianity localization serious
20	J.T. Kamphorst Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: UK)	Dutch, English, Hindi, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, Subtitling, Dubbing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.