Freelance translators » Arabic to English » Page 19

Below is a list of Arabic to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

536 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

361
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in Arabic Native in Arabic
362
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic 
363
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Arabic (Variants: UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi ) Native in Arabic
364
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
365
Ilhame Bikria
Ilhame Bikria
Native in French 
366
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
367
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabic Native in Arabic
368
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) 
369
Khalid Arbab
Khalid Arbab
Native in Arabic 
370
Muhammad Hosny
Muhammad Hosny
Native in Arabic Native in Arabic
371
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) , French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in French
372
David Faulk (X)
David Faulk (X)
Native in English (Variant: US) 
373
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
374
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
375
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
376
Fatima Zahra Zyad
Fatima Zahra Zyad
Native in French Native in French, Turkish Native in Turkish, Arabic Native in Arabic
377
arwam
arwam
Native in Arabic 
378
Rana Samara
Rana Samara
Native in Arabic 
379
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
380
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Arabic 


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,507,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing