Freelance translators » Arabic to English » Page 24

Below is a list of Arabic to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

536 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

461
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
462
Mohamed_Adam
Mohamed_Adam
Native in Arabic 
463
Sarah Habib
Sarah Habib
Native in Arabic 
464
Safaa Farahat
Safaa Farahat
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
465
May Kahla
May Kahla
Native in Arabic 
466
Malak Bassam
Malak Bassam
Native in Arabic 
467
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabic 
468
Engy Bendary
Engy Bendary
Native in Arabic 
469
Ahmed Maher
Ahmed Maher
Native in Arabic 
470
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian) 
471
Asmaa Fawzy
Asmaa Fawzy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
472
Ilya Odessky
Ilya Odessky
Native in English 
473
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
474
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
475
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
476
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
477
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
478
Rasha Farid
Rasha Farid
Native in Arabic 
479
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in Arabic 
480
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,509,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing