Freelance translators » Arabic to English » Art/Literary » Page 12

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
 		Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
222
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan) 
 		translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
223
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Arabic Native in Arabic
 		Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
224
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
225
May Hussam
May Hussam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
 		Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
226
Samar Sami
Samar Sami
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
227
Moulay SADIK
Moulay SADIK
Native in Arabic Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other)
 		English to Arabic translation, French to English, French to Arabic, Arabic To English, localization, transcription, English subtitles, Arabic subtitles, technology, smartphones apps localization, ...
228
ablumetti
ablumetti
Native in Arabic 
 		Arabic, English, translation, editing, copywriting, localization, media, NGO
229
Lina Al-Samaraee (X)
Lina Al-Samaraee (X)
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Jordanian) Native in Arabic, English Native in English
 		ArrayMedia / Multimedia, Linguistics
230
Benjamin H (X)
Benjamin H (X)
Native in English 
 		ArrayMedia / Multimedia
231
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
232
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic, French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in French
 		Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
233
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Medical general health care nutrition, social
234
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
 		Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
235
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
236
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in Arabic (Variants: Sudanese, UAE) 
 		English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
237
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
 		English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
238
Afef Kadi
Afef Kadi
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Algerian, Egyptian) 
 		Translation, transcription, subtitling
239
RAYED ALSHUQAYR
RAYED ALSHUQAYR
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, translation, interpretation, voice-over, linguistics, assessment,
240
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabic 
 		Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing