Freelance translators » Arabic to English » Art/Literary » Religion » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Religion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
4
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in English Native in English
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
5
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
6
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
7
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
8
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
9
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
10
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
11
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
12
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
13
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Arabic Native in Arabic
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
14
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in Arabic Native in Arabic, Aramaic Native in Aramaic
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
15
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Manufacturing, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
16
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
17
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
18
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Arabic Native in Arabic
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
19
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
20
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in English (Variant: British) Native in English
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing