Freelance translators » Arabic to English » Art/Literary » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
2
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, DTP
3
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese) Native in Arabic
 		A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
4
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
5
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		ArrayMedical: Dentistry, Media / Multimedia, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
6
Ahmed Mohammed
Ahmed Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
 		computers, technology, software, localization
7
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in French
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
8
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanish
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
9
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayMedia / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general)
10
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in Arabic Native in Arabic
 		English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
11
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		ArrayArchitecture, Medical: Cardiology, Linguistics, Medical: Instruments, ...
12
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
13
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian) Native in Arabic
 		English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
16
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
17
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabic, Kurdish (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in Kurdish
 		Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
18
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
19
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
20
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi) Native in Arabic
 		English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing