Freelance translators » Arabic to English » Bus/Financial » Human Resources » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Qatar Native in Arabic	ArrayIT (Information Technology), Telecom(munications)
2	Ahmed Qayati Native in Arabic (Variant: Egyptian)	excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
3	Maha Mohammad Native in Arabic	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
4	Hussein Salem Native in Arabic , English	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
5	Moustafa Abouelkheir Native in Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
6	Fahim Hoosen Native in English (Variants: British, South African, Canadian, UK, US)	arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
7	Ali Abdulmaqsood Native in Arabic	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
8	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
9	Dr. KareemAddin Maklad Native in Arabic	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
10	Mohamed Amer Native in Arabic	English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
11	Ramzan Nizam Native in Sinhala (Sinhalese) , Arabic (Variant: Kuwaiti)	Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
12	Moaaz Muhammad Native in Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
13	Mohamed Gaafar Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
14	Sahar Moussly Native in Arabic , English	Fast accurate and committed to deadlines.
15	Nadia Said Native in Arabic , German	Legal, contracts, certificates, business.
16	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Amr Mohammed Native in Arabic	Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
18	Ahmed Hussein Native in Arabic (Variant: Egyptian)	english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
19	Hussam Salih Native in Arabic	English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
20	REHAM HUSSIEN Native in Arabic	ArrayManufacturing, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing