Freelance translators » Arabic to English » Other » Astronomy & Space » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in Arabic
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
3
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
4
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
5
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
6
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayGeography, Astronomy & Space, Agriculture, Zoology, ...
7
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurdish Native in Kurdish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
8
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Tim Friese
Tim Friese
Native in English Native in English
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
11
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian) Native in Arabic
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
12
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , English (Variants: US, French, British, UK) Native in English
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
13
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabic Native in Arabic
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
14
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
15
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
16
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
17
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
18
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabic 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing