Freelance translators » Dutch to German » Art/Literary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Orsolya Farkas Native in Hungarian	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
2	Clemens Wilhelm Native in German	mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
3	Gerwin Jansen Native in Dutch	ArrayArchitecture, Music
4	Gudrun Venema Native in Dutch , German	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
5	Franca Fritz Native in German	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
6	Patrick John Burhorn Native in German (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
7	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8	Mary James Native in German , Dutch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
9	Sade Mielczarek Native in German	agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
10	Eckart Jurk Native in German	niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
11	Annamária Szabó Native in Hungarian	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
12	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in German (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
13	Claudia Heidemann Native in German (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
14	Stephanie Wloch Native in German	translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
15	Eva Stiekema Native in German	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
16	Niklas Thiele Native in German (Variant: Germany)	Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
17	Nelleke van der Palen Native in Dutch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
18	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in German	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
19	Petra Brand Native in German	native, german, translation, proofreading, dutch
20	Lander Sucaet Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing