Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
3
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
4
Piao, Catherine
Piao, Catherine
Native in Chinese Native in Chinese, Korean Native in Korean
english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
5
Bolin Yuan
Bolin Yuan
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
leading IT, medical and legal translation company, on-time and high quality
6
Xiang Shi
Xiang Shi
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
7
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
8
Gillian Lam
Gillian Lam
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, experienced, translator, interpreter, art, religion, education, social science, geography, information technology, ...
9
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
10
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese) Native in Chinese
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
11
Yong ZHANG
Yong ZHANG
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Ph.D., Chemistry, Oceanography, Science, Technology, Environment, Academic, Journal, Patent, License, ...
12
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
13
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Yi Zhang Manach
Yi Zhang Manach
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, French (Variant: Standard-France) Native in French
french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
18
Zhen Guan
Zhen Guan
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, English (Variants: British, Australian, UK) Native in English
Chinese, Mandarin, Australia, NAATI, laws, immigration, investment, environment, medical, construction, ...
19
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
20
Richard Lin
Richard Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing