Freelance translators » English to Dutch » Social Sciences » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
Michel de Ruyter
Michel de Ruyter
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
3
roeland
roeland
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Music, Idioms / Maxims / Sayings, ...
4
Dennis Seine
Dennis Seine
Native in Dutch Native in Dutch
translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Liseth Meijer
Liseth Meijer
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
7
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
8
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
10
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayCooking / Culinary, Music, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, ...
12
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
13
Ruben Thoré
Ruben Thoré
Native in Dutch (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Dutch, Flemish, translation, localization, audiovisual translation, subtitling, IT, tech, technology, software, ...
14
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
ArrayFolklore, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cosmetics, Beauty, ...
15
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in Dutch Native in Dutch
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
16
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
17
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
18
Kristof Smits
Kristof Smits
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Flemish) Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
19
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
20
Maaike van Vlijmen
Maaike van Vlijmen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, olandese, neerlandese, nederlands, italian, italiano, manuale, manuali, tecnico, elettrodomestici, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,508,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing