Freelance translators » English to German » Law/Patents » Metrology » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elfie Kinzler Native in German (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
2	Elisabeth Moser Native in German , English	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
3	Claudio Bauer Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
4	Matthias Brombach Native in German	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
5	Karen Henke Native in German	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
6	Rainer Pawellek Native in German	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
7	Susanne Gansloser-Hartmann Native in German	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
8	S Rausch Native in German	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
9	Friedrich Reinold Native in German (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
10	Holger Remke Native in German	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
11	Dr. Stephan Pietzko Native in German	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
12	Christine Tochtermann Native in German	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
13	Hans-Jochen Trost Native in German	ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Computers (general), Computers: Hardware, ...
14	Thomas Schwartz Native in German	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
15	Teresa Reinhardt Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
16	Anja Rosenbusch Native in English , German	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
17	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in German (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
18	AREH MIKULIĆ Native in Serbian	Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
19	Senad Šehmehmedović Native in German , English	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
20	Ulrike G. Native in German (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing