Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

676 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in Italian Native in Italian
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
62
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
63
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
64
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter/ translator/ proofreader
65
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in Italian Native in Italian
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
66
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
67
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
68
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
69
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
70
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in French
ArrayPsychology, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
71
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
72
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
73
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Greek Native in Greek
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
74
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
75
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
76
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
77
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
78
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
79
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italian Native in Italian
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
80
Arianna Tropea
Arianna Tropea
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,488,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing