Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Simona Bonelli Native in Italian	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
3	Luciano Furia Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
4	Roberta Anderson Native in Italian	localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
5	Davide Leone Native in Italian , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
6	Claudia Carroccetto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
7	Luciano Marcelli Native in Italian	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
8	Luca Ruella Native in Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
9	Carlo Capussotti Native in Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
10	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in Italian	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
11	Giuseppe Varriale Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
12	Mayumi Sasao Native in Japanese	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
13	Marcella Segre Native in Italian , French	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
14	Marta Frau Native in Italian	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
15	ThinkAMDS Native in Italian	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
16	Emanuela Pighini Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
17	Maria Lisa Nitti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
18	Ateafac Ndemafo Belinda Native in English	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
19	Donatella MUCCIARINI Native in Italian	localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
20	Laura Chiesa Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,509,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing