Freelance translators » English to Norwegian » Law/Patents » Page 4

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

70 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Daniella Dahlen Eide
Daniella Dahlen Eide
Native in Norwegian 
English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
62
Karsten Schroeder
Karsten Schroeder
Native in German 
german, tysk, deutsch, norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung
63
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
64
S.Mile
S.Mile
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
ArrayLaw/Patents
65
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
66
Marianne Hansen
Marianne Hansen
Native in Norwegian 
ArrayLaw (general)
67
Åse Mari Lislegård
Åse Mari Lislegård
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
English, Norwegian, bokmål, experience, Master's degree, Norwegian, Nordic, language, literature, Bachelor's degree, ...
68
comprendo (X)
comprendo (X)
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
69
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in Norwegian 
mtpe, translation, revision, proofreading, norwegian, english, spanish, translator, studio, memoQ, ...
70
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing