Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
3
Camilla Nordqvist
Camilla Nordqvist
Native in Swedish Native in Swedish
translations from Dutch or English to Swedish
4
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in Swedish Native in Swedish
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
5
David Haglund
David Haglund
Native in Swedish Native in Swedish
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
6
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
7
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
8
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayComputers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, ...
11
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Physics, Mathematics & Statistics, Engineering (general), ...
12
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
13
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in Swedish Native in Swedish
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
14
Max Sollinger
Max Sollinger
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
15
Anna Hellgren Farren
Anna Hellgren Farren
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
16
Lisa Dahlander
Lisa Dahlander
Native in Swedish Native in Swedish
tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
18
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
19
The Swedish Pro
The Swedish Pro
Native in Swedish Native in Swedish
3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
20
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing