Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 7

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Fernando González
Fernando González
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
122
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
123
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
124
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanish 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
125
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
126
Emma Berg
Emma Berg
Native in German 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
127
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
128
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
129
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanish 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
130
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in Spanish 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
131
Teresa Mozo
Teresa Mozo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Patents, Molecular biology, Chemistry
132
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
133
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
134
Agnes Fitek
Agnes Fitek
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
135
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
136
René Tripp
René Tripp
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
137
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
138
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
139
José Raúl Gálvez Castro
José Raúl Gálvez Castro
Native in Spanish 
english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
140
Julia Pastor
Julia Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing