Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Page 11

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
202
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
203
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
204
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
205
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
206
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
207
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanish 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
208
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
209
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
210
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing