Freelance translators » German to Spanish » Medical » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luis DeGalocha Native in English , Portuguese	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2	Harald Klodt Native in German , Spanish	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
3	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
4	Carolina D Native in German , Spanish	ArrayMedical (general), Psychology
5	Elena Vazquez Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
6	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7	Kornelia Berceo-Schneider Native in German , Spanish	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
10	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
11	Luis Herrera Native in Spanish (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
12	Rosa Diez Tagarro Native in Spanish	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
13	Stefanie Guim Marce Native in German , Spanish	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
14	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Spanish	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
16	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
17	Biruta MARKO Native in Latvian	TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
18	Joan Bladé Native in Spanish , Catalan	Medicine and science
19	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
20	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing