Freelance translators » German to Spanish » Other » Telecom(munications) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
3	Harald Klodt Native in German , Spanish	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
4	Petty Polmann Native in Spanish , German	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
5	Rubén Méndez Suárez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
6	libelulariae Native in English , Spanish	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
7	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
8	Kenny Wang Native in English	ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
9	Francesc Aloy Native in Catalan , Spanish	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
10	Nathan Vymyslicky Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
11	Dr. Lausberg de Morales Native in German , Spanish	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
12	LACtranslations Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
13	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Spanish	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
14	Yolanda Bertolucci Native in German , Spanish	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
15	Estrella Guillén Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
16	David Meléndez Tormen Native in Spanish	ArrayInternational Org/Dev/Coop
17	Antonio Contreras Native in Spanish	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
18	cameliaim Native in Spanish , Romanian	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
19	Günter Schrimpf Native in German	alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
20	Anna Boira Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) , English (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing