Freelance translators » German to Spanish » Science » Page 9

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

213 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
162
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
163
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in Spanish 
ArrayPhilosophy, Economics, Linguistics
164
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
165
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
166
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
167
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Medical: Pharmaceuticals, Wine / Oenology / Viticulture, ...
168
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
ArrayEnvironment & Ecology, Economics, Psychology, Nutrition, ...
169
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
170
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
171
Diego Agostini
Diego Agostini
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish, English Native in English
linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
172
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Philosophy, Science (general)
173
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in Spanish 
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
174
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayScience (general), Psychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
175
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
ArrayMetallurgy / Casting, Archaeology, Nuclear Eng/Sci, Management, ...
176
Santiago Fernandez-Ballina
Santiago Fernandez-Ballina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: Canadian) Native in English
Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
177
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
178
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
179
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
180
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Spanish 
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing