Freelance translators » German to Spanish » Science » Page 11

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Mónica Hernández Pérez
Mónica Hernández Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
202
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in Spanish 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
203
Olga GB
Olga GB
Native in Spanish 
german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
204
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
english, french, translation, traduction, anglais, français
205
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
206
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
207
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
208
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in Spanish 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
209
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
210
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
211
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
212
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
213
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
ArrayScience
214
Marta Oliete
Marta Oliete
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
215
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
216
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
217
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
218
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
219
Alejandro Vargas
Alejandro Vargas
Native in Spanish 
Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
220
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing