Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
3
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: UK, US) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
4
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) , English (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
5
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
6
Monika Sojka
Monika Sojka
Native in Polish Native in Polish
law, legal translation, legal translator, legal interpreting, legal interpreter, courts, police, london-based, art, literature, ...
7
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: UK, US) Native in English
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
9
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
10
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polish Native in Polish
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
11
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in English (Variant: UK) Native in English
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
12
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
13
Dialekt
Dialekt
Native in Polish Native in Polish
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
14
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
15
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
16
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) Native in Polish
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
17
Marcin Pustkowski
Marcin Pustkowski
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
18
AnconiaServices
AnconiaServices
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Tourism & Travel, Cosmetics, Beauty, ...
19
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
20
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in Polish Native in Polish
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing