Member since Oct '09

Working languages:
English to Dutch
Ariëtte van Bennekum
for your translations EN-NL

Netherlands
Local time: 18:40 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
PatentsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Science (general)Zoology
NutritionGenetics

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2009. Became a member: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a biologist with a Ph.D. in biochemistry. My scientific background covers a broad array of expertises, ranging from nutrition and physiology to molecular biology. I have translated patents in the entire field of scientific research - from biotechnological and biomedical to pharmaceutical patents - as well as technical patents. Currently my translation work involves various kinds of medical documents and patents. I have a good technical insight and work very carefully and precisely. Try me!
Keywords: medical, medicine, pharmaceutical, patent, biotechnology, biochemistry, microbiology, nutrition, science, translation. See more.medical, medicine, pharmaceutical, patent, biotechnology, biochemistry, microbiology, nutrition, science, translation, translator, popular-scientific, books, literature, English, Dutch, medisch, biomedisch, farmaceutisch, octrooi, biotechnologie, biochemie, microbiologie, voeding, wetenschap, vertaling, vertaler, populair-wetenschappelijk, boeken, literatuur, Engels, Nederlands. See less.


Profile last updated
Aug 24, 2023



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs