Member since Sep '23

Working languages:
English to Finnish
Finnish (monolingual)
Hanna Momkus
Specialising in medical translation

Finland
Local time: 20:22 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
MarketingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / LettersOther
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2020. Became a member: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, DejaVu, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, XTM
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

English to Finnish translator specialising in medical translation. The
majority of my work currently consists of medical trial documents (such as patient
consent forms and amendment forms to Investigator’s Brochures), medical
marketing texts (for online and social media advertisements), and user manuals
for medical devices.

I
have also translated and proofread (non-medical) marketing and business-related
documents, such as website and app content, press releases, and surveys for
market research.

Keywords: english to finnish, finnish translator, finnish proofreader, finnish, medical translator, medical translation, medical, marketing, advertising, business. See more.english to finnish, finnish translator, finnish proofreader, finnish, medical translator, medical translation, medical, marketing, advertising, business, market research. See less.


Profile last updated
Mar 11



More translators and interpreters: English to Finnish   More language pairs