Member since Jan '24

Working languages:
German to Arabic
French to Arabic
Arabic to German
Arabic to French
French to German

Availability today:
Available (auto-adjusted)

January 2025
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Almamoun Anass
Fluid translation, global communication

Fed, Fes, Morocco
Local time: 05:38 +01 (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Sales, Transcription, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
MetrologyTelecom(munications)
Cooking / CulinaryMedia / Multimedia
Idioms / Maxims / SayingsLaw: Contract(s)
Law (general)Religion
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Arabic - Rates: 0.25 - 0.50 MAD per word / 0 - 0 MAD per hour
English to German - Rates: 0.25 - 0.50 MAD per word / 0 - 0 MAD per hour
English to French - Rates: 0.25 - 0.50 MAD per word / 0 - 0 MAD per hour
Arabic to English - Rates: 0.25 - 0.50 MAD per word / 0 - 0 MAD per hour
German to English - Rates: 0.25 - 0.50 MAD per word / 0 - 0 MAD per hour

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2021. Became a member: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), French (PDF), German (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio
Welcome to my freelance translator profile! I specialize in German, Arabic, French and English, and am happy to offer you my translation services.

With my passion for languages and my in-depth knowledge of these four languages, I can provide you with accurate, high-quality translations. Whether for official documents, websites, presentations, manuals or any other type of text, I am committed to conveying the meaning and intent of your message clearly and naturally, while respecting the cultural specificities of each language.

Thanks to my experience as a freelance translator, I have developed solid skills in terminology research and stylistic adaptation, enabling me to produce fluent, idiomatic translations. I always strive to meet deadlines and provide a professional and reliable service to my clients.

Communication is essential in the translation process, which is why I am open to regular exchanges with my clients. I'm available to discuss your specific needs, answer your questions and take your preferences into account to ensure complete satisfaction.

If you are looking for a competent and versatile translator for your projects in German, Arabic, French and English, please do not hesitate to contact me. I look forward to working with you and helping you achieve your language goals.


Profile last updated
Sep 15, 2024



More translators and interpreters: German to Arabic - French to Arabic - Arabic to German   More language pairs