Working languages:
English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)
Denis Chesnokov
Reliablity and quality

Local time: 21:22 GMT (GMT+0)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/EngComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Environment & EcologyFood & Drink
Mining & Minerals / GemsInternet, e-Commerce

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 54, Questions answered: 55, Questions asked: 11
Translation education Graduate diploma - CIoL
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Institute of Translation and Interpreting, verified)
English to Russian (Chartered Institute of Linguists, verified)
Memberships ITI, CIOL
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Professional practices Denis Chesnokov endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
Bio
I have a Master's Degree in Chemistry from Moscow State University (1993), DipTrans from CIoL (2019), full member of of both ITI and CIoL. I am bilingual in Russian and English and I have been translating professionally for more than 20 years. I mostly translate from English into Russian, but can also offer Russian into English to native speaker standard. Country of residence: UK. My preferred subjects are:

Chemistry (and related fields)
Oil & Gas
Banking
Finance
Business
Legal
Advertising
Computers
Internet
Contracts

However, my experience is not limited to these areas and I will consider almost any subject.
Keywords: chemistry, contracts, legal, oil, gas, banking, finance


Profile last updated
Oct 20, 2021



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs