Working languages:
English to Czech Czech to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Ondřej Houdek has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ondřej Houdek Experience, CAT tools, good rates Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time : 01:00 CET (GMT+1)
Native in : Czech
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading Specializes in: Medical (general) Law (general) Medical: Instruments Computers: Software Law: Patents, Trademarks, Copyright Safety Data Sheets/Regulations Patents Market Research Medical: Pharmaceuticals Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law: Contract(s)
Also works in: Electronics / Elect Eng Science (general) Energy / Power Generation Agriculture Automotive / Cars & Trucks Computers: Hardware Finance (general) Transport / Transportation / Shipping Automation & Robotics Blockchain/Cryptocurrencies Medical: Dentistry Computers (general) Internet, e-Commerce Real Estate Education / Pedagogy Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mechanics / Mech Engineering Gaming/Video-games/E-sports Business/Commerce (general) Medical: Health Care Marketing Management Manufacturing Insurance IT (Information Technology) Human Resources Construction / Civil Engineering Engineering (general) Engineering: Industrial Environment & Ecology
More
Less
PRO-level points: 28 , Questions answered: 11 , Questions asked: 94 Visa, PayPal, Wire transfer Other - University of Ostrava Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2010. Became a member: Jan 2023. Czech to English (B.A. University of Ostrava, verified) N/A Crowdin, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Xbench, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, XTM
http://www.preklady-houdek.cz Ondřej Houdek endorses ProZ.com's Professional Guidelines . Meet new translation company clients Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Screen new clients (risk management) Meet new end/direct clients Network with other language professionals
Bio
A seasoned all-round translator specialized in medical and legal fields nearly two decades in the business.
Keywords: czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical
Profile last updated
Member since Jan '23
Expertise 