Member since Jun '20

Working languages:
English to French
Italian to French
French to Italian
English to Italian

Eric Graziano
Language Lead & Transcreation expert

Local time: 02:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What Eric Graziano is working on
info
Nov 22, 2022 (posted via ProZ.com):  Language Lead @Marriott International Inc. Copywriter and senior editor @Indeed. (yes, I know, it's already a lot but if your project is interesting, I'll find the necessary time!) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Gaming/Video-games/E-sportsTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationMedia / Multimedia
MusicEducation / Pedagogy

Rates

Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
Translation education Master's degree - Université de Paris III
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2012. Became a member: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
Translator, editor and copywriter, since 18 years, through my own company, I'm a reliable and serious freelancer. I had the opportunity to work for some major international companies (Google, Amazon, Airbnb) as well as some SMEs, directly or through various translation agencies.


With this expertise, my previous experiences in the printed press (local and regional press, cultural magazines) as well as my strong knowledge of the French language (I graduated in French literature and in French as a foreign language, working as a teacher for few years), I can address a wide range of topics, ensuring high editorial standards.

Keywords: translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian


Profile last updated
Nov 9, 2023



More translators and interpreters: English to French - Italian to French - French to Italian   More language pairs