Member since Sep '18 Working languages:
Spanish to Croatian Croatian to Spanish English to Croatian Croatian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Tihana Pticar has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Tihana Pticar Fashion, marketing and tourism Sopela, Pais Vasco, Spain
Local time : 21:17 CET (GMT+1)
Native in : Croatian
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Specializes in: Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Marketing Retail
Also works in: Internet, e-Commerce Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Food & Drink Cosmetics, Beauty Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cooking / Culinary Archaeology General / Conversation / Greetings / Letters Furniture / Household Appliances Cinema, Film, TV, Drama
More
Less
Questions answered: 1 Master's degree - Universidad Oberta de Catalunya Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2018. Became a member: Sep 2018. N/A Croatian to Spanish (Universidad Oberta de Catalunya, verified) Spanish to Croatian (Universidad Oberta de Catalunya, verified) ASETRAD Aegisub, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Tihana Pticar endorses ProZ.com's Professional Guidelines . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Find a mentor Stay up to date on what is happening in the language industry Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Profile last updated Jan 27, 2024