Member since Feb '25

Working languages:
French to Swedish
English to Swedish

Evelina Arvén
FR&EN>SWE|wine&food|travel|wellness

Malmö, Skane Län, Sweden
Local time: 16:09 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

As a French and English to Swedish translator specializing in food & beverage, travel & tourism, and wellness & health I provide targeted translations that are culturally attuned.  


With a master's degree in translation of non-fictional texts, and my thesis on translation of particular French wine terms into Swedish, I also have competence in terminology, both theoretically (terminology research) and practically (identifying terms, defining concepts, finding translation equivalents).


Your needs are key to me, and I take pride in delivering high-quality translations on time, every time. 


Other services I provide are: 


- Localization

- Transcreation

- Subtitling

- Proofreading





Keywords: French, Swedish, translation, proofreading, editing, French to Swedish translations, transcription, French to Swedish transcription, French to Swedish translations of wine related texts, wine terminology. See more.French, Swedish, translation, proofreading, editing, French to Swedish translations, transcription, French to Swedish transcription, French to Swedish translations of wine related texts, wine terminology, French to Swedish translations of food related texts, terminology, translations of oenology related texts. See less.


Profile last updated
12:38



More translators and interpreters: French to Swedish - English to Swedish   More language pairs