This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '04 pol>eng umowa przyrzeczona promissory contract/agreement pro closed ok
- Aug 10 '04 pol>eng wklad niepieniezny non-monetary contribution pro closed ok
4 Aug 7 '04 pol>eng podatek dochodowy od osób prawnych corporate income tax pro closed ok
2 Jul 7 '04 pol>eng katalog teleadresowy directories pro closed ok
4 Jul 6 '04 pol>eng rodzaj pokoi room types pro closed ok
- Jul 6 '04 pol>eng Rezerwuję I am booking pro closed no
- Jun 30 '04 pol>eng druk ścisłego zarachowania pre-numbered form pro closed ok
- Jun 28 '04 pol>eng zapalenie prącia u gęsi balanitis/inflammation of the penis in geese pro closed no
- Jun 15 '04 pol>eng uroczyste wręczenie nagród formal award presentation ceremony pro closed no
4 Jun 14 '04 pol>eng jak połączyć We devoted many years to its documentation pro closed no
4 Jun 14 '04 pol>eng eksplikacja explication pro closed no
- Jun 9 '04 pol>eng dźwięcznej sonorous pro closed ok
- Jun 7 '04 pol>eng wezwanie do zapłaty Request for payment/ notice to pay pro closed no
4 Jun 7 '04 pol>eng bicze szkockie needle bath/Scotch douche pro closed ok
4 Jun 7 '04 pol>eng ćwiczenia z oporem resistance exercise pro closed no
4 Jun 6 '04 pol>eng guzkrukenberga Krukenburg tumour pro closed ok
4 Jun 5 '04 pol>eng basal metabolic rate Wskaźnik podstawowej przemiany materii pro closed ok
4 Jun 4 '04 pol>eng wszedł w nią mocno od tyłu took her forcefully from behind pro closed no
4 Jun 4 '04 pol>eng mieć tasiemca to have a tapeworm pro closed no
- Jun 4 '04 pol>eng owsiki pinworm pro closed no
- May 25 '04 pol>eng związek wyznaniowy religious denomination pro closed ok
- May 12 '04 pol>eng pokrzywdzony victim pro closed no
4 May 9 '04 pol>eng która w wynikach przeszukiwania zajmuje wysokie pozycje which ranks high in search results pro closed no
4 May 5 '04 pol>eng jazda konna na maneżu horse riding on manege pro closed no
- May 1 '04 pol>eng rozliczenia miedzyokresowe przychodów receivables accruals pro closed ok
4 Apr 18 '04 pol>eng FCFS (first-come, first-served) kto pierwszy, ten lepszy pro closed no
4 Apr 15 '04 pol>eng motolotnia motoszybowiec powered hang glider/ motor glider pro closed no
- Apr 13 '04 pol>eng dalsze uchybienia wzgledem dyscipliny zakonnej... further shortcomings with regard to the monastic discipline pro closed no
- Apr 9 '04 pol>eng Romowie Roma pro closed ok
- Apr 8 '04 pol>eng akt założycielski Memorandum and Articles of Association pro closed no
- Apr 7 '04 pol>eng rozkładówka centerfold pro closed no
4 Apr 2 '04 pol>eng sztancowanie die-cutting pro closed no
4 Mar 31 '04 pol>eng łuk brwiowy eyebrow ridge pro closed no
- Mar 29 '04 pol>eng gabinet odnowy biologicznej health spa pro closed no
4 Mar 17 '04 pol>eng zapożyczyć wyraz to borrow a word pro closed no
- Mar 12 '04 pol>eng drugi fakultet minor/combined honours pro closed no
4 Mar 12 '04 pol>eng włoknina unwoven fabric pro closed ok
- Mar 12 '04 pol>eng komisja nadzwyczajna extraordinary commission pro closed no
- Mar 12 '04 pol>eng Urz¹d Ochrony Konkurencji i Konsumentów Office for Competition and Consumer Protection pro closed no
4 Mar 11 '04 pol>eng sztyca seatpost pro closed no
4 Mar 11 '04 pol>eng zapadać w sen zimowy hibernate pro closed no
- Mar 11 '04 pol>eng umotywowane zastrzeżenia grounded/justified concerns pro closed ok
2 Mar 9 '04 pol>eng przyjętych na podstawie rules adopted on the basis of pro closed no
- Mar 9 '04 pol>eng stałe / jednorazowe on-going/one-off pro closed no
4 Mar 9 '04 pol>eng uznanie kwalifikacji recognition of qualifications pro closed no
- Mar 9 '04 pol>eng teren całego kraju in the whole country pro closed no
4 Mar 9 '04 pol>eng prawo wykonywania zawodu licence to practise a profession pro closed ok
- Mar 9 '04 pol>eng zapis w Ustawie Provisions of Statutes pro closed no
4 Mar 9 '04 pol>eng pasjonaci jazdy rowerowej cycling enthusiasts pro closed no
2 Mar 9 '04 pol>eng składać dokumenty submit documents pro closed no
Asked | Open questions | Answered