This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 10 '07 rus>eng каким его сегодня знаем pro closed 1 ok
Sep 8 '07 rus>eng допускать неточности pro closed 8 no
Sep 7 '07 rus>eng сказалась ранее не встречавшаяся особенность pro closed 7 no
Sep 7 '07 rus>eng длительное время не давала сбоев pro closed 3 no
Sep 1 '07 rus>eng иметь свою особенность pro closed 4 no
Sep 1 '07 rus>eng чем больше номер кривой, тем ниже она проходит pro closed 1 no
Aug 31 '07 rus>eng оказывается не в их пользу pro closed 6 no
Aug 31 '07 rus>eng от десятка процентов до нескольких раз pro closed 5 no
Aug 31 '07 rus>eng вычислитель-прикладник pro closed 5 no
Aug 31 '07 rus>eng служить подтверждением закономерности возникновения pro closed 8 no
Aug 17 '07 rus>eng интересна тем, что pro closed 4 ok
Aug 16 '07 eng>eng encyclopedize pro closed 2 ok
Aug 16 '07 rus>eng защищен авторским свидетельством pro closed 3 ok
Aug 16 '07 rus>eng так и озаглавлен pro closed 6 no
Aug 16 '07 rus>eng уже сейчас pro closed 4 no
Aug 15 '07 rus>eng одновременно в различных местах pro closed 2 ok
Aug 15 '07 rus>eng не являются..., подобно тому, как не являются... pro closed 4 no
Aug 15 '07 rus>eng не оправдано pro closed 5 no
Aug 14 '07 rus>eng установить закономерности формирования pro closed 3 ok
Aug 12 '07 rus>eng исторический очерк развития pro closed 4 ok
Aug 10 '07 rus>eng отражающие в большой мере суть явления pro closed 6 no
Aug 10 '07 rus>eng транспортное строительство pro closed 5 no
Aug 10 '07 rus>eng известный учёный современности pro closed 4 no
Aug 6 '07 rus>eng весьма показательная, поскольку демонстрирует pro closed 3 no
Aug 5 '07 rus>eng программа написана на базе алгоритмической среды pro closed 3 no
Aug 4 '07 rus>eng насыщаться; выходить на насыщение pro closed 3 no
Aug 4 '07 rus>eng не загромождать большим количеством похожих pro closed 8 no
Jul 30 '07 rus>eng задача применения ... ещё далека от разрешения pro closed 7 ok
Jul 27 '07 rus>eng соответствующий pro closed 9 no
Jul 24 '07 rus>eng Этот вопрос требует отдельного рассмотрения. pro closed 6 ok
Jul 24 '07 eng>eng Figs, Vols pro closed 1 ok
Jul 23 '07 rus>eng индикатор часового типа pro closed 5 ok
Jul 16 '07 rus>eng бесступенчатый синхронизированный клапанный привод pro closed 3 ok
Jul 16 '07 rus>eng отверточный вариант сборки pro closed 4 no
Jul 16 '07 rus>eng Сразу же оговоримся pro closed 4 ok
Jul 15 '07 eng>eng whence follows pro closed 1 no
Jul 15 '07 rus>eng инертная метка pro closed 1 no
Jul 10 '07 rus>eng область применимости сужается pro closed 3 ok
Jul 5 '07 eng>eng first plenty pro closed 2 no
Jul 5 '07 eng>eng had ever used aluminum made crone pro closed 2 no
Jul 5 '07 rus>eng более всех удален в pro closed 4 no
Jul 5 '07 rus>eng на его основе pro closed 4 ok
Jun 30 '07 rus>eng расположенный на расстоянии полрадиуса от pro closed 3 no
Jun 27 '07 rus>eng значительное название pro closed 8 no
Jun 22 '07 rus>eng закруглённый по дуге окружности pro closed 6 ok
Jun 20 '07 rus>eng приблизительно на столько же pro closed 3 no
Jun 20 '07 rus>eng отметим основные моменты pro closed 6 no
Jun 18 '07 rus>eng подготовлена к 100-летию pro closed 3 no
Jun 18 '07 rus>eng на их месте pro closed 3 no
Jun 11 '07 eng>eng composed of a repeated stack pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered