GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- … опште погодности зграде и стана у складу са прописима (квалитет и спратност зграде, висински положај стана у згради, локација и др.)… Дирекција за реституц - by V&M Stanković
- Example sentence(s)
- Хидраулични лифт и све друге погодности омогућавају продужетак куће (изградњу још 2 спрата); - RE/MAX Srbija i Crna Gora by V&M Stanković
- Циљ је да се кроз остварење квалитета радова и зацртаних рокова будућим власницима станова омогући квалитетно становање са свим погодностима које пружају најсавременији стандарди станоградње и потврди постигнута, висока, позиција на тржишту и самим тим обезбеди и комерцијални успех целог пројекта. - Univerzitet Singidunum by V&M Stanković
- попуњене листе за утврђивање квалитета зграде, стана и посебних погодности зграде и стана (листе су саставни део обрасца за откуп стана) - Градска општина Сурчи by V&M Stanković
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Komoditet është çdo element që afron rehati, kënaqësi, bukuri, lehtësi në ambjentet ku jetojmë apo ambjentet e tjera private apo publike. (P.Sh. pishinë, oxhaqe zjarri, sisteme të ndryshme elektronike tê instaluara në ndërtesa apo jashtë tyre, kopshte të bukura, dhe çdo pajisje tjetër që afron lehtësi dhe bukuri)
Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Saranda cilësohet për bukurinë dhe veçantinë e një bregdeti të rrallë, komoditetin dhe rehatinë që të ofrojnë hotelet dhe vendet ku mund të pushosh, apo lokalet dhe klubet ku jeta e natës padyshim që frekuentohet. Një ndër stacionet më interesante që të gjithë kanë ndaluar është “Syri i kaltër”. - http://www.shqip.al/forum/index.php?topi by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Neste caso está em causa os atractivos, as formas de proporcionar conforto ao residente, enquanto que a palavra amenidade em português é muito pouco utilizada e compreendida. Além disso não se fala em amenidads naturais e artificiais Own research - by Maria C Dias
- Example sentence(s)
- As piscinas fluviais de Álvaro são um dos atractivos de uma localidade que já foi sede de ... um espaço para churrascos, casas de banho e um bar de apoio - . by Maria C Dias
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |