This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Where meaning matters more than words!! Contact me : fennychhapia@gmail.com
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Gujarati (American Translators Association) English to Gujarati (Institute of Translation and Interpreting) English to Hindi (American Translators Association) English to Gujarati (Institute of Translation and Interpreting) English to Hindi (Institute of Translation and Interpreting)
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Fenny Chhapia
91-9408537716 India
fennychhapia@gmail.com
I am a professional translator, proofreader, and editor with expert linguistic and translation competence. As a qualified MITI-ITI assessor, Voting Member of ATA, and ISO-certified linguist, I specialize in delivering high-quality certified translations across diverse domains. My extensive experience ensures precision, cultural adaptability, and a commitment to excellence in every project.
Accreditations
ITI, UK: MITI in Hindi and Gujarati, Membership Number: 00015271
CAT Tools Proficiency: Extensive experience with leading tools like SDL Trados 2022, MemoQ, Wordfast, and Phrase, ensuring efficient and accurate project execution.
Domain Expertise: Successfully processed millions of words across diverse fields, including:
IT
Legal
Financial
General Medicine
Commercial
Environmental Science
Sports
Commitment to Quality: Every project undergoes rigorous review to ensure accuracy, consistency, and the highest standards before delivery.
I continually refine my linguistic expertise while serving a global clientele, including satisfied customers from the USA, UK, and over 20 other countries. With every project, I guarantee high-quality work delivered on time, tailored to client-specific needs.
Feel free to reach out for any additional information or collaboration opportunities.
Thank You.
Fenny Chhapia
"Different Language, Same Feelings"
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology. See more.English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, Bible Translation, telecommunications, general, law services, Technical (Technical translations, electrical, electronic, lighting, sound, PA, radio, Audio/Video, Engineering, Technical & user manuals, Technical writing and editing), Legal (Certified and Notarized (Apostille) translation, documents, Medical (medical Trials and research) General Fields (marketing manuals, brochures, etc, ), Education (books, information booklets, etc.), Localization, NHS, City Councils. See less.
This profile has received 58 visits in the last month, from a total of 47 visitors
Member since Aug '13
Expertise 
[
