Working languages:
German to Russian
English to Russian
German to Ukrainian
English to Ukrainian
Russian to German

Availability today:
Barely available

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Dmytro Nazarenko
finest translations since 1994

Ukraine
Local time: 19:26 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Dmytro Nazarenko is working on
info
Apr 10, 2022 (posted via ProZ.com):  Small but lovely letter from a Swiss investment bank to Russian clients ...more, + 44 other entries »
Total word count: 343832


From 1994 to 2021 I have supplied translations to the following end clients among others

abba-Pressen Vertriebs GmbH & Co.KG www.abba-pressen.de
ABBYY Europe GmbH www.abbyy.com
ADDINOL Lube Oil GmbH www.addinol.de
ADL Insulflex Inc. www.adlinsuflex.com
Aerzener Maschinenfabrik GmbH www.aerzen.com
AEG GmbH www.electrolux.com
aerocom GmbH & Co. Communicationssysteme www.aerocom.de
AFS Federhenn Maschinen GmbH www.afs-federhenn.de
Airbnb, Inc. www.airbnb.com
Allfein Feinkost GmbH & Co KG www.wiesenhof-online.de
Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH www.kaercher.de
Alloheim Senioren-Residenzen SE www.alloheim.de
Amazonen-Werke H. Dreyer SE & Co. KG www.amazone.net
apetito AG www.apetito.de
APV - Technische Produkte GmbH www.apv.at
Aqseptence Group GmbH www.aqseptence.com
ARGE Walter-Tekser (German/Turkish civil construction consortium)
ASA Trafobau GmbH www.asa-trafo-bau.de
Audi AG www.audi.de
Auswärtiges Amt www.auswaertiges-amt.de
AWO Bundesverband e.V. www.awo.de
Bank Vontobel AG www.vontobel.com
Barksdale Inc. www.barksdale.com
BARTEC Holding GmbH www.bartec.de
Bauermeister Zerkleinerungstechnik GmbH www.bauermeister.de
BEMER Int. AG www.bemer.ag
Bilgeri EnvironTech GmbH www.biogas-plant.com
Blohm+Voss B.V. & Co. KG www.blohmvoss.com
BlueVent GmbH www.bluevent-gmbh.de
BMW AG www.bmw.de
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend www.bmfsfj.de
Dennerle GmbH www.dennerle.com
Deutsche Bank Research www.dbresearch.de
Deutsche Presse-Agentur GmbH www.dpa.com
DISA Industries AS www.disagroup.com
DIW Berlin - Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung www.diw.de
DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH www.dmg-dental.com
Dockweiler AG www.dockweiler.com
DOLL Fahrzeugbau AG www.doll-oppenau.com
Dräger AG & Co. KGaA www.draeger.de
Certilogo S.p.A. www.certilogo.com
Cigar Clan International www.cigarclan.com
Citizen Systems Europe www.citizen-europe.com
East Industries Agrar GmbH www.eastindustries.eu
Ecodevelop www.ecodevelop.ua
E.ON SE www.eon.com
Elbtal Plastics GmbH & Co. KG www.elbtal-plastics.de
element 5 Digital River GmbH www.digitalriver.com
facts and fiction GmbH www.factsfiction.de
Franke Holding AG www.franke.com
Fr. Lürssen Werft GmbH & Co. KG www.lurssen.com
Greenworks Tools Europe GmbH www.greenworkstools.eu
Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG www.grimme.de
Gigant GmbH www.gigant.com
GIZ GmbH www.giz.de
Global Headquarters - tesa SE www.tesa.com
GOPA Gesellschaft für Organisation, Planung und Ausbildung mbH www.gopa.de
Haacon Hebetechnik GmbH www.haacon.de
Haas Automation Inc. www.haascnc.com
HansGrohe AG www.hansgrohe.com
Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH www.hf-group.com
Hawle Armaturen GmbH www.hawle.de
Health Hack Labs Oy www.hhlabs.fi
Hellmann Worldwide Logistics GmbH & Co. KG www.hellmann.net
Henze-Harvestore GmbH www.harvestore.de
Herrenknecht AG www.herrenknecht.de
HIRSCH Servo AG www.hirsch-gruppe.com
Home Shopping Europe GmbH, www.hse24.de
HYDAC INTERNATIONAL GmbH www.www.hydac.com
Hydro Systems KG www.hydro.aero
iHr Produktions- und Vertriebs GmbH & Co. KG www.pur-hocl.eu
IMA Klessmann GmbH www.ima.de
Internorm Kunststofftechnik GmbH www.internorm.de
J. J. Sietas KG www.sietas-werft.de
Julius Bär Group AG www.juliusbaer.com
Kalle AG www.kalle.de
Kappa Filter Systems GmbH www.kappa-fs.com
Kaspersky Lab www.kaspersky.com
Kässbohrer Transport Technik GmbH www.kaessbohrer.at
Kemmler Präzisionswerkzeuge GmbH www.kemmler-tools.de
K.H. MÜHLHÄUSER GmbH & Co. KG www.tunnelling-equipment.com
KfW www.kfw.de
KLITSCHKO Ventures GmbH klitschko.com
KLÖCKNER DESMA Elastomertechnik GmbH www.desma.biz
KMP AG www.kmp-lifestyle.com
KOBIL Systems GmbH www.kobil.com
Koenig & Bauer AG www.kba.com
Kolmeks Group / Brandt Group Oy www.kolmeks.com
Kohls Maschinenbau GmbH www.kohls-gmbh.de
Körber AG www.koerber.de
Krieg & Fischer Ingenieure GmbH www.kriegfischer.de
KTM Sportmotorcycle GmbH www.ktm.com
KUBI Gesellschaft für Kultur und Bildung gGmbH www.kubi.info
Land Berlin www.berlin.de
Leineweber GmbH & Co. KG www.brax.com
LESER GmbH & Co. KG www.leser.com
Maire Tecnimont SpA www.mairetecnimont.com
Mettler Toledo Inc. www.mt.com
MAJA-Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH & Co. KG www.majafoodtechnology.com
MatrikonOPC www.matrikonopc.com
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH www.maico.de
MCE Stahl- und Maschinenbau GmbH & Co www.mce-ag.com
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG www.meiko.de
Meinen AG www.meinen-bern.ch/
Messer Cutting Sytems GmbH www.messer-cs.com
Metso Outotec Oyj www.mogroup.com
Michail Khodorkovsky www.khodorkovsky.com
Miro Marketing + Service GmbH www.miro.de
Mondi AG www.mondigroup.com
Montblanc International GmbH www.montblanc.de
Nasenchirurgie Dr. Miriam Bönisch www.nasenchirurgie.at
NELSON Bolzenschweiß-Technik GmbH & Co. KG www.nelson-europe.de
Norican Group www.noricangroup.com
OSUA GmbH www.osua.de
Pioneer www.pioneer.com
Pixell Daten und Design GmbH www.pixell.de
Point-Alpha-Stiftung www.pointalpha.com
PORSCHE Austria GmbH & Co. www.porsche.at
PROBAT-Werke von Gimborn Maschinenfabrik GmbH www.probat.com
Pumpenfabrik Wangen www.wangen.com
Pure Fishing, Inc. www.purefishing.com
RCP-Technik GmbH www.rollei.de
Reichhold Inc. www.reichhold.com
Rainer Viertlböck Fotografie www.tangential.de
Randstad Holding NV www.randstad.com
Remimag Gastronomie AG www.remimag.ch
RITZ Instrument Transformers GmbH www.ritz-messwandler.de
Robert Bosch GmbH www.bosch.de
Robert Koch-Institut www.rki.de
Röchling Engineering Plastics SE & Co. KG www.roechling.com
Rosenbauer International AG www.rosenbauer.com
Sasol Wax GmbH www.sasol.com
SCHALLER LEBENSMITTELTECHNIK Norbert Schaller Ges. mbH www.schalleraustria.com
SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG www.sgsgroup.de
sifin diagnostics gmbh www.sifin.de
SIGG Switzerland Bottles AG www.sigg.com
SIMEX GmbH www.simex-gmbh.at
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) www.spd.de
SR Spezialmaschinen & Recyclingtechnik www.sr-recyclingtechnik.com
Stamo Agitation Solutions www.stamo.se
Steigenberger Hotels AG www.steigenberger.com
Steinzeug-Keramo GmbH www.steinzeug.com
Straßmayr Geräte u Maschinen GmbH www.strassmayr.com
Stöcklin Logistik AG www.stoecklin.com
Sun Microsystems www.oracle.com
Switzerland Global Enterprise (S-GE) www.s-ge.com
Tampoprint AG www.tampoprint.de
Tectronix www.tectronixcommunicationc.com
Thermo Fisher Scientific www.thermofisher.com
ThyssenKrupp Encasa Srl www.encasa.it
UBS AG www.ubs.com
UkraLux Group www.ukralux.kiev.ua
Umweltbundesamt www.uba.de
UNIDO www.unido.org
VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft www.vag.de
Vontobel Holding AG www.vontobel.com
VOCO GmbH www.voco.de
Volkswagen AG www.volkswagen.de
was.ch GmbH www.was.ch
Werenbach AG www.werenbach.ch
Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH www.stoll-germany.com
WINBA GmbH www.winba.eu
Wheelabrator Group www.wheelabrator.com
Wienerberger AG www.wienerberger.com
Wirtschaftskammer Österreich AußenwirtschaftsCenter Kiev www.wko.at/awo/ua
Xella Group www.xella.de
Zear Corporation Limited www.seashell.hk
Zorg Biogas AG www.zorg-biogas.com
Zünd Systemtechnik AG www.zund.com
Zurich Insurance Company Ltd. www.zurich.com