High Commitment, Smart, helpful, high quality and willing to work again
Services
Translation, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Transcreation, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting
Languages
English to Nepali, Nepali to English, Nepali
Specializes in
IT (Information Technology), Medical (general), Computers: Software, and 6 more.
Native in
Nepali 
4.71 (148 reviews)
xiamen-mts
Master Translation Services / Xiamen Master Translation Service Co., Ltd.
Avg. LWA : 4.6 (14 entries)
Nov 14, 2022
Average WWA rating given: 4.86
(14 entries)
Master Translation Services / Xiamen Master Translation Service Co., Ltd. Avg. LWA : 4.6 (14 entries)
He is a reliable person who is very kind to help others.
Timely reply and good quality
Pradeep is a reliable translator, very responsive and professional!
Pradeep is a very professional translator and reviser, he is adhering to the specified deadline and submit the jobs assigned to him before the deadline. He is very reliable
Pradeep is very responsive, professional, on-time, and provides good quality. Recommended!
look forward to work again.
Very professional experience. Will work with him again.
Thank you for the timely delivery of your work. I look forward to working with you again.
Successfully completed small (100 words) job!
OnusaPaul (X)
World Writers / Tag Worldwide / Tag Europe Limited / Williams Lea / Williams Lea Tag/Worldwriters
Avg. LWA : 3.1 (45 entries)
Oct 29, 2014
World Writers / Tag Worldwide / Tag Europe Limited / Williams Lea / Williams Lea Tag/Worldwriters Avg. LWA : 3.1 (45 entries)
Pradeep is good and reliable. We will definitely work with him again.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
Very professional to work with, timely delivery, prompt communications and strong work ethic. Looking forward to future projects with him.
Nice to work with him :)
Excellent linguist to work with, very cooperative!
Icy Smith
Aug 05, 2014
Pradeep delivered work on a timely manner. He is a good team player and professional. It has been a pleasant to work with him.
It was nice to cooperate with Pradeep. He always send good quality on time. Thank you Pradeep :)
Kedar Desai
Jul 29, 2014
Pradeep is a professional, and quite responsive. I wish him the very best in his career!
Pradeep translated a document into Nepali for us and his translation was excellent.
Good job, on time deliveries.
Quick, responsive and quality work in no time. Reliable translator for long term projects.
Pradeep could reply my email on time and give me on time translation. Thank you!
Rahul Chhillar
May 30, 2014
We have worked with Pradeep on multiple projects and he has always delighted us with quality translations. Best part is that he follows the instructions and delivers on-time. Best of luck!!
Translator31 (X)
Apr 30, 2014
I have worked with Pradeep on a Nepali proofreading project and have found him very pleasant to work with and highly professional. I will most certainly use Pradeep's services again when I require translations or proofreading into Nepali.
Yuisa Gonzalez
Apr 29, 2014
We use Pradeep for a small phrase a client needed inot Nepali. Even with the time difference he was very prompt to reply and very professional I will very much use him again.
Pradeep has made exceptional progress in his Translation work. His quality is very Good & also following all the instructions assigned with job. yes, I would work again & again with this Freelance Service provider.
Good quality job delivered on time. Recommended.
Very responsive and quick with deliveries. Will definitely use Pradeep for future projects.
Shirley_PTS
Mar 11, 2014
The final output is great. Pradeep is very professional to work with.
Reliable, professional and easy to contact
Pradeep is one of the most reliable professional translators that deliver files duly accurately and in high quality with best of his knowledge and experience, also very warm understanding and open mindend person good friend, I shall be always glad to work with him again and he is my first choice on his language pairs. Thanks Friend!!!
It is our pleasure to provide this reference on behalf of Mr. Pradeep Neupane.
Mr. Pradeep has been employed by Profalians Ltd since November 2013 as a freelance.
The scope of his work includes
• translating technical articles, medical certificates, legal documents from English into Nepali, and vice versa
• editing materials and preparing these for publication
Excellent service, quick responses, very good formatting skills. Thank you!
James Langridge
Feb 20, 2014
Pradeep has so far completed the first 5 Nepali translations for the WikiProject Med Foundation (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force). He has translated over 16,000 words for TWB, and continues to generously donate his expertise.
Excellent work, always on time, perfect in following instructions, will be glad to work with you again
Pradeep is a very helpful, professional and accurate translator. Look forward to our next English-Nepali job soon.
Ashutosh Mitra
Jan 04, 2014
Very professional and good translator for Nepali to English pair.
One of our long term vendors "committed, professional and meet our deadlines"
Pradeep has always given us accurate translation with timely delivery.Moreover, he is also contactable at any time . Surely, we will work again with Pradeep for Nepali Language .
Alicia Fernande
Nov 29, 2013
Very competent, willing to investigate what is not clear to make sure that the final product is of quality. Happy with his work.
Pava Translations
Nov 06, 2013
Pradeep is professional in his work and we are happy with his service.
anshtranslation
Oct 24, 2013
He is a very professional translator, on time delivery and accurate translations.
Generous and professional
Tomedes
Oct 09, 2013
Very professional and accurate translator, always on time. Will sure work with Pradeep again
Pradeep does top-notch work, communicates well, and has a great attitude. His contribution added greatly to the quality of our product.
Very professional and accurate translator! We will continue working with him!
will surely use his services in near future, very co-operative, dedicated and punctual translator.
Fast response and high quality.
Knowledgeworks
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)
Avg. LWA : 3.3 (32 entries)
Jun 25, 2013
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.3 (32 entries)
Pradeep Neupane, delivers files at time. His quality of translation is also good,
We would like to work with him/her again.
diptranslate
Jun 21, 2013
I like this very much
Pradeep is a professional translator, who is hardworking and reliable. We have been very happy sending him our translation requests and he has always provided a quality translation.
piyushatfidel
Apr 04, 2013
Prompt, Professional, Polite
Excellent linguist to work with!
Good Professional, communicate on time.
Nice Translator to work with. Prompt delivery with good quality.
Pradeep done one job with us, his quality is good and professional
Very prompt and reliable.
Good and Perfect on quality and timeline! will prefer in future..
Very Professional, Reliability and Excellent Quality, Smooth Communication
Good quality with prompt response. Reliable translator as he never miss the deadline. We would like to work with Pradeep Neupane in our further projects as well.
Thank you for helping out with this urgent translation!
Very professional, disciplined and high quality work. Definitely recommendable.
Pradeep is a reliable partner for Nepali and Hindi Languages. He is professional and respects deadline that is so important for a smooth cooperation.
Prompt response, punctual, recommended
A very knowledgiable translator with right professional attitude, prompt and punctual.
He is a very professional and fast responding translator
Very Professional and Reliable. Good communication and prompt response! I enjoyed working with him! I will be happy to work with him in future also.
A very professional translator with huge capabilities of meeting deadlines. Very helpful and translation quality is too perfect. Look forward to work together on more projects.
Very Professional, Reliability and Excellent Quality! - Maria Smith.
Good Qulity,Perfect Timing and a nice person to work with
Hi is very Professional, Honest and always Ahead of Schedule, thanks Pradeep
Professional translator - punctual
Garry Guan
May 19, 2012
Excellent & Reliable
Pradeep has always fulfilled our expectations. His quality translations and and deadlines commitments are appreciated every time. He is our one of the best translators. Thank you!
Pradeep has performed a very quality work in time, he was ready to make changes when I required. I admit that he is a professional translator. Thank you Pradeep!
Working with Pradeep has always been a good experience for our company. He has always supplied us the good quality and he is very strict with delivery timings and communication.
I have found him to be very professioonal and committed. Keep it up Pradeep !!!
Pradeep is a wonderful translator. I am glad to have him in my team.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 04, 2023
Doris Yuen-Chong HO
Oct 04, 2023
Doris Yuen-Chong HO
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2016
Maven-Translate
Willing to work with again: Yes
Oct 28, 2014
Absolute Translations
Willing to work with again: Yes
Mar 20, 2014
CosmicGlobal
Willing to work with again: Yes
Mar 12, 2014
Acolad
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.1 (103 entries)
Willing to work with again: Yes
tilak raj
Nov 06, 2014
Good translator, always online during working time and timely work supplier. Definitely recommend his work.