ProZ.com profile photo
Services
Translation
Languages
Greek to English, English to Greek
Specializes in
Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
Greek Native in Greek, English Native in English
pinned feedback
Perfect, on time and flawless work.
ProZ.com profile photo
Ben West
Oct 10, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

ProZ.com Blue Board Accrungo
Avg. LWA : 4.8 (40 entries)
Swift replies, reliable, punctual and best quality
ProZ.com profile photo
Ben West
Oct 10, 2023
ProZ.com Blue Board Accrungo
Avg. LWA : 4.8 (40 entries)
Swift replies, reliable, punctual and best quality
ProZ.com profile photo
Valentina Rafaeli Beglaryan
Jul 11, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Royal Translations NL
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional translator. High quality work. Very fast and accurate. We will keep him in our database for the next coming projects. Really recommended.
ProZ.com profile photo
Valentina Rafaeli Beglaryan
Jul 11, 2023
ProZ.com Blue Board Royal Translations NL
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional translator. High quality work. Very fast and accurate. We will keep him in our database for the next coming projects. Really recommended.
ProZ.com profile photo
RVR
Apr 06, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board RVR Translation Limited
Avg. LWA : 5 (3 entries)
This was the first time we worked with Vasilis. We found him to be very responsive and professional. We will definitely add him to our Greek outsourcers, and look forward to working with him again.
Punctual and precise.
ProZ.com profile photo
AmyCoburn
Aug 24, 2022
Quick responses and turnaround! Thank you!
ProZ.com profile photo
Robin snoeckx (SFXTranslated)
Jul 18, 2022
I experienced the collaboration with Vasilis as very pleasant and professional. I appreciated that he responds swiftly by mail, is flexible and delivered our translation before the deadline. I would be happy to work again with him in the future!
ProZ.com profile photo
PABLO M. (X)
Jun 01, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Fidus Translations
Avg. LWA : 2.6 (16 entries)
Absolute life saver. Dealt with my documents so fast. Quick response to emails. Vasil was very friendly, accurate, professional and competent. Would certainly recommend it!
ProZ.com profile photo
Andreea Saramet
Apr 28, 2022
ProZ.com Blue Board Translation AZ / Andreea Saramet
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very professional and high quality work!
ProZ.com profile photo
Kirk Jackson
Feb 05, 2022
ProZ.com Blue Board Worldwide Hello, Inc.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Vasilis is a great professional and excellent communicator. Very fast, high quality, I appreciate having such a reliable resource for Greek/English.
ProZ.com profile photo
b2btranslations
Dec 04, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board B2B Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Vasilis was very responsive and did a great job in translating our files from English into Greek. If I have another Greek project, I will use his services again.
ProZ.com profile photo
polilingua-de
Jul 28, 2021
ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (782 entries)
Great translation, attention to details and timely delivery. He is a very reliable linguist so I will definitely appeal to his services again. Thank you, Vasilis!
ProZ.com profile photo
Shlomo Reif
Jul 14, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board BR Translations
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
The best service I received in weeks. Fast, accurate and service-oriented. He returned the translation faster than expected. Very accurate and organized, 100% matching the original!
Good communication and quick, good work !
ProZ.com profile photo
GEF-translators
Feb 17, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Global Education Facilitators Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
A very reliable translator, pleasant to work with! Always fast with his replies, prompt with his translations. Quality is also good! A professional approach to work.
ProZ.com profile photo
swiss solutions
Dec 18, 2020
ProZ.com Blue Board Swiss Solutions
Avg. LWA : 5 (8 entries)
very prompt and professional.
ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub
Nov 11, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent and perfect - very professional. Vasilis D. Simos - provided an extraordinary customer service and highly recommended to use his service again and again - Thank you Vasilis D. Simos
ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub
Nov 11, 2020
ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent and perfect - very professional. Vasilis D. Simos - provided and extraordinary customer service and highly recommended to use his service again and again - Thank you Vasilis D. Simos
ProZ.com profile photo
Glocco
May 11, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(23 entries)

ProZ.com Blue Board glocco s.r.o.
Avg. LWA : 4.9 (21 entries)
We will definitely work with him in the future.
ProZ.com profile photo
unlimited
May 04, 2020
(Originally entered May 29, 2019)
Reliable translator. Vasilis successfully completed one project so far for us. We are very satisfied with the translation.
ProZ.com profile photo
Goforfab
Apr 14, 2020
Last week, I have worked, for the first time with Vasilis D. Simos! I had to find a certified English into Greek translator, very familiar with legal terminology! Vasilis Simos delivered a fantastic proofreading, my client was very happy with the result! I can confirm that I am sure to work again with Vasilis Simos without any concerns whatsoever!
ProZ.com profile photo
Kickwords Limited
Mar 24, 2020

Average WWA rating given: 4.80

(60 entries)

Recommended.
ProZ.com profile photo
Monica Garcia
Mar 11, 2020
ProZ.com Blue Board Monica Garcia
Avg. LWA : 5 (38 entries)
Working with Vasilis has been a pleasure. Excellent communication and delivered on time and the job was very tidy.
ProZ.com profile photo
Aimilios Koundourakis (EJNP )
Mar 08, 2020
Following several years of cooperation, Mr. Simos remains a very, very reliable translator. Our work usually involves rush projects, where time is of the essence. He can deliver large legal documents in very short time period, devoid of errors. His written skills in both English and Greek are outstanding. A highly recommended translator.
ProZ.com profile photo
Spiros Zoubos (Spiros Zoubos Ilias Baltis & Partners)
Feb 28, 2020
Mr Vasilis D. Simos has worked with our company for over 11 years, translating legal documents from Greek to English. These translations involve lawsuits and court cases. Mr Simos has never missed a deadline and his work has been flawless. These translations are characterized by the highest quality standards and we would definitely recommend his services. Spiros Zoubos, Owner
ProZ.com profile photo
Hannah Harriet (Vocalegal)
Jan 28, 2020
ProZ.com Blue Board VocaLegal LTD / Hannah Harriet
Avg. LWA : 4.9 (81 entries)
Vasilis was so fast and delivered the translation perfectly couple of hours before the actual deadline.
ProZ.com profile photo
Renaissance Translations
Sep 20, 2019
ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 5 (37 entries)
Vasilis is reliable and professional. He delivered our translation on-time and the quality was excellent.
ProZ.com profile photo
paudelta
Sep 04, 2019
ProZ.com Blue Board Deltatext S.L. / Elena Barbudo
Avg. LWA : 2 (1 entry)
A good translation. Punctual in the delivery.
Recommended!
Vasilis is very cooperating and professional translator. I love to assign him future projects. Highly recommended.
Professional and timely translator!
ProZ.com profile photo
InvaTrans
Jun 05, 2019

Average WWA rating given: 3.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Marco Reimann / InvaTrans GmbH
Avg. LWA : 5 (5 entries)
We are very satisfied with his work. Good quality, on time delivery! Yes we would be delighted to work again with this service provider. Thanks again.
ProZ.com profile photo
Karim Romero (Certified language solutions LLC)
May 14, 2019
Very precise, professional translator.
ProZ.com profile photo
Madalina Iacob (Gentil Traduceri)
Apr 08, 2019
ProZ.com Blue Board Gentil Traduceri
Avg. LWA : 5 (3 entries)
We recommend Mr. Simos for his expertise and professionalism. He provided accurate translations and respected our tight deadline.
ProZ.com profile photo
Wolfestone US
Mar 18, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.6 (21 entries)
Vasilis is very reliable and deliver on time and follow the quality standards. Looking forward to collaborating with him again in future projects.
ProZ.com profile photo
Elmenta
Feb 16, 2019
ProZ.com Blue Board Elmenta OÜ
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Great communication and excellent and prompt service! We'll definitely work again. Thank you very much, Vasilis!
ProZ.com profile photo
Reza Ebrahimi
Aug 10, 2018
ProZ.com Blue Board Reza Ebrahimi
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Vasilis helped me with a rush request and delivered a very good quality translation. I would definitely work with him in the future.
ProZ.com profile photo
Teneo Trans
Aug 06, 2018
ProZ.com Blue Board Teneo Translations Uk Ltd
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Vasilis responded very promptly to to an urgent requirement we had. We would definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Nevine Nabil (Qtrans)
Aug 03, 2018
She's responsive and very helpful, definitely will consider her in future projects.
ProZ.com profile photo
translayte
Jul 12, 2018

Average WWA rating given: 4.88

(16 entries)

ProZ.com Blue Board Translayte
Avg. LWA : 4.9 (229 entries)
Great communication. On time and accurate delivery of Greek - English translations. Will definitely use again.
ProZ.com profile photo
ULS-UK
May 18, 2018
ProZ.com Blue Board Universal Language Solutions Ltd / ULS
Avg. LWA : 3.6 (40 entries)
Vasilis has been extremely helpful for our rush project at Universal Language Solutions. He answered straight away and delivered the translation even before the deadline at high quality standards. I will definitely use his services again. Thank you very much!
Excellent, timely work. Very knowledgeable and thorough.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 13, 2023
RVR

ProZ.com Blue Board RVR Translation Limited
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 30, 2022
accutranslateUK

ProZ.com Blue Board Accutranslate Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Sep 10, 2021
LanguageFish

ProZ.com Blue Board Language Fish, LLC / LanguageFish
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 27, 2021
Georgiana Babtan (Talking Heads)

ProZ.com Blue Board Talking Heads
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 09, 2021
Nahla Ibrahim (dbGroup)

ProZ.com Blue Board db Group Business Solutions S.A.E.
Avg. LWA : 3.2 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2021
talkingheads

ProZ.com Blue Board Talking Heads
Avg. LWA : 5 (17 entries)

Jun 29, 2021
talkingheads

ProZ.com Blue Board Talking Heads
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2021
Qtrans Language Solutions Global

ProZ.com Blue Board Q-Trans / Qtrans Language Solutions Global
Avg. LWA : 4.1 (124 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2021
GEF-translators

ProZ.com Blue Board Global Education Facilitators Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2020
Elina Niero

ProZ.com Blue Board Elina Niero / Elina Nierojewski-Velez
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 04, 2020
Nate Fair (Ititranslates)

Willing to work with again: Yes

May 11, 2020
Glocco

ProZ.com Blue Board glocco s.r.o.
Avg. LWA : 4.9 (21 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 05, 2020
Ariana Begni

Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2019
OneDocument, S.L.

ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2019
Tom Bool

ProZ.com Blue Board Integro Languages
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 12, 2019
Emma Walter (Targem Translations)

Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2019
Karim Romero

Willing to work with again: Yes

Jun 10, 2019
Naveed Alam (Al Syed Legal Translation)

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2019
Montesino

ProZ.com Blue Board Montesino Translation
Avg. LWA : 3.4 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 18, 2019
RLI

Willing to work with again: Yes

Aug 16, 2018
Baltic Media Ltd (X)

ProZ.com Blue Board Baltic Media Ltd.
Avg. LWA : 3.6 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2018
translayte

ProZ.com Blue Board Translayte
Avg. LWA : 4.9 (229 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 05, 2018
Tomedes

Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
LTES LTD Language Services

ProZ.com Blue Board LTES Ltd
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
Dimitris Pappas (LTES Ltd)

ProZ.com Blue Board LTES Ltd
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
Theofanis Kilanitis

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
DuxTranslations
May 25, 2020
(Originally entered Nov 12, 2019)
ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (63 entries)
After working with Vasilis, I can tell that his rich vocabulary, capacity to facing the deadlines and accuracy in translation made him a linguist that I keep in mind till an opportune project show up.

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search