ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization
Languages
French to English, Polish to English, Slovenian to English
Specializes in
Law (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, and 5 more.
Native in
English (Variants: US, UK) Native in English
ProZ.com profile photo
Karin Usher
May 10, 2021

Average WWA rating given: 4.43

(7 entries)

pinned feedback
Gregory has been working for us for a while; he is responsive and has always provided excellent work and on time. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you! It is always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Deborah Lüdi Reidy
Nov 04, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

ProZ.com Blue Board SmartChoice Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
I have been working with Gregory on French into English translations for about a year now. He has always been highly professional, accurate, and efficient. Highly recommend! Thanks, Gregory!
ProZ.com profile photo
Deborah Lüdi Reidy
Nov 04, 2024
ProZ.com Blue Board SmartChoice Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
I have been working with Gregory on French into English translations for about a year now. He has always been highly professional, accurate, and efficient. Highly recommend! Thanks, Gregory!
ProZ.com profile photo
Deborah Lüdi Reidy
Jun 22, 2023
ProZ.com Blue Board SmartChoice Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
I have worked with Gregory on a few high-volume French to English projects involving court cases. His work is exceptional, both in terms of quality and layout. Besides, he is extremely professional and responsive. Just a pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Absolute Translations
Sep 07, 2021

Average WWA rating given: 4.75

(4 entries)

Recommended translator
ProZ.com profile photo
Global LingoLtd
Sep 03, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.2 (18 entries)
As Gregory has been receiving great feedback for his translation and proofreading services, we will continue to use Gregory's services in the future, should he be available for our future projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you! I appreciate the opportunity to work with you.

ProZ.com profile photo
Mentor Demolli
Aug 16, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Lexint GmbH
Avg. LWA : 5 (13 entries)
As always: reliable, on time and very good quality!
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you Mentor! Always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Mentor Demolli
Aug 16, 2021
ProZ.com Blue Board Lexint GmbH
Avg. LWA : 5 (13 entries)
As always: reliable, on time and very good quality!
ProZ.com profile photo
Balajcza
Jun 23, 2021
ProZ.com Blue Board BALAJCZA Specialized Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Perfect service. Strictly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Dziękuję! Cieszę się z naszej współpracy.

ProZ.com profile photo
MenaTranslation
Jun 08, 2021
ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (27 entries)
Qualififed and recommended translator.
ProZ.com profile photo
MenaTranslation
May 04, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(16 entries)

ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (27 entries)
REcommended translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you!

Gregory Chapman has been working with us since 2019 and has completed 127073 words during that time. Gregory has completed projects for us from French, Polish and Slovenian into English in the fields of Marketing, Finance, Legal and Medical.
ProZ.com profile photo
DuxTranslations
Jul 18, 2018
ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (67 entries)
Great quality, on time delivery and swift communication.We are happy to work with such professionals.
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you for the kind words! I would be happy to work with Dux Translations again, as well.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 20, 2022
HouseofWords.be

ProZ.com Blue Board House of Words.be
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Dec 06, 2018
HouseofWords.be

ProZ.com Blue Board House of Words.be
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you very much! I would be happy to work with House of Words again, as well.

Oct 07, 2021
Kazimiera Lipiec (ExpressTranslations)

Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2021
Invenire

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Dziękuję

Aug 20, 2019
espatrans

ProZ.com Blue Board espaTrans
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Gregory Chapman (this provider)

Thank you!

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search