ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Bulgarian, Bulgarian to English
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, IT (Information Technology), and 2 more.
Native in
Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
ProZ.com profile photo
VoiceLang Ltd
Dec 28, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board VoiceLang Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Yavor is a real example of a supportive vendor, very good communication, quick response, on-time delivery. He is very qualified and committed. I certainly love to continue to work with him.
ProZ.com profile photo
alfaglossza
Oct 06, 2017
ProZ.com Blue Board Alfa-Glossza Fordítóiroda
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Extremely fast and helpful! Quality work! Thank you very much!
Professional, quick reply, trustworthy translator.
ProZ.com profile photo
prassl@forumsta
May 30, 2016
Good Work! Punctual delivery! Very friendly and conscientious person.
ProZ.com profile photo
Keego
Apr 20, 2016
Yavor is a very talented translator. Very punctual and communicative, it has been a pleasure to work with him. We would recommend him to anyone in need of Bulgarian translations.
ProZ.com profile photo
Hilde Mol- Lukkezen
Sep 11, 2015
(Originally entered Sep 09, 2015)
ProZ.com Blue Board Exito Vertaalbureau
Avg. LWA : 5 (5 entries)
I appreciated the opportunity to work with Yavor, who acts very responsive and delivers accurate work! Thanks!
ProZ.com profile photo
abeben
Jul 06, 2015
ProZ.com Blue Board ALTISSIA International s.a. / Altissia
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Great collaboration, great quality translation always on time and very nice communication. I will surely work again with Yavor
Great work!!!!! A true professional. I'll definitely hire him again. Thank you!!!
very professional and timely to send back job, really want to work with him for future jobs again
ProZ.com profile photo
Diane Bessis (MFP)
Apr 21, 2015
Yavor is very professional, reliable and fast. It was a real pleasure to work with him. Willing to work with him in future projects.
ProZ.com profile photo
ZOOsubs
Oct 03, 2014
ProZ.com Blue Board ZOOsubs / ZOO Digital
Avg. LWA : 3.8 (49 entries)
Yavor has worked for us for several months and provided good-quality Bulgarian subtitle translations. We would be happy to work with him again.
ProZ.com profile photo
Cristina Pop (BZZY Beez Translations)
Sep 05, 2014
Professional service, was fast and accurate. Excellent cooperation!
ProZ.com profile photo
Simpson Soft UK
Jul 17, 2014
ProZ.com Blue Board Simpson Soft UK
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Yavor is very easy to work with, readily available and adheres to instructions. We will definitely be working with him again!
ProZ.com profile photo
Feature
May 27, 2014
ProZ.com Blue Board Feature Subtitling & Translation
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Excellent translator, consummate professional. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
IOLAR
Jan 21, 2014
(Originally entered Jun 25, 2012)
ProZ.com Blue Board Iolar
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Highly competent and professional translator. Very responsible and reliable.
ProZ.com profile photo
Veritas LS (X)
Dec 13, 2013
Thanks for all your help Yavor!
ProZ.com profile photo
Catherine Donnelly (International Contact, Inc.)
Dec 12, 2013
ProZ.com Blue Board International Contact, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Provides quality translation and excellent on meeting deadlines.
ProZ.com profile photo
CTL
Dec 05, 2013
ProZ.com Blue Board Creative Translation Ltd
Avg. LWA : 4.3 (38 entries)
Friendly, helpful and punctual translator!
ProZ.com profile photo
Premier Focus
Mar 19, 2013
ProZ.com Blue Board Premier Focus Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Thorough translator, pays attention to details. We appreciate your assistance Yavor!
We are highly satisfied with the precise and rigorous service Mr. Dimitrov offered
ProZ.com profile photo
Steve Eck
Mar 03, 2013
Precise yet natural and nuanced. Timely. Yavor is simply the best translator I've worked with in any language.
ProZ.com profile photo
Gardozo
Feb 08, 2013
fast, reliable, correct
quick response in email and accuarate translaton, nice and reliable cooperator!
ProZ.com profile photo
Ace_L_S
Feb 17, 2012
ProZ.com Blue Board Ace Language Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
High quality and prompt delivery coupled with an easy communication. We will always keep working with him. Thanks Yavor.
Yavor is a perfect and professional translator. He is our first choice for Bulgarian translation projects.
ProZ.com profile photo
Vicaps
Aug 11, 2011
ProZ.com Blue Board Video Caption Corporation
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent translation, promptly delivered the files, very courteous and professional. Would highly recommend Yavor's services and would most definitely work with him again! Thank you, Yavor!!
ProZ.com profile photo
Miglena Ilieva
Apr 20, 2011
Yavor Dimitrov worked as a freelancer for Booking.com. We strongly recommend him. His professionalism, flawless translations, immaculate skills and competence truly impressed us.
Pleasant person to work with - high quality translation, good contact, on time delivery, open for questions and feedback. Thanks!
ProZ.com profile photo
abclang
Mar 23, 2010
ProZ.com Blue Board ABC Language Solutions, Inc
Avg. LWA : 1.5 (6 entries)
It was a pleasure to work with Yavor, as he provided high-quality job within the deadline. We'll definetely work with him on other jobs in future.
ProZ.com profile photo
Lingostar
Feb 16, 2010
ProZ.com Blue Board Lingostar Language Services
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Yavor was punctual, precise and professional. We surely would like to work again with him in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Yavor Dimitrov (this provider)

Thank you very much. It has been pleasure to work for Lingostar.

ProZ.com profile photo
Karrie Watson
Oct 13, 2009
ProZ.com Blue Board UBC
Extremely thorough, excellent communication, on time, even early deliveries
...View reply
ProZ.com profile photo
Yavor Dimitrov (this provider)

Dear Karrie, thank you very much for the WWA entry you have added to my ProZ.com profile. I really appreciate it.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 20, 2023
VoiceLang Ltd

ProZ.com Blue Board VoiceLang Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2011
Todo

ProZ.com Blue Board Todo Talenservice
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

May 05, 2022
(Todo Talenservice)

Willing to work with again: Yes

Jul 31, 2018
Alen Stanič (Iolar)

ProZ.com Blue Board Iolar
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 22, 2016
Talent Support

ProZ.com Blue Board Whisper Audio
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 12, 2016
KERN AG Global Language Services

ProZ.com Blue Board KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA : 3.8 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 12, 2016
Nadine Pinto (KERN AG)

ProZ.com Blue Board KERN UK Ltd
Avg. LWA : 1 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2015
Centrum Lingua

ProZ.com Blue Board Centrum Lingua
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 15, 2014
BabelMediaMTL

Willing to work with again: Yes

Dec 12, 2013
Gary S. Harrop (Universal Translations Ltd.)

Willing to work with again: Yes

May 20, 2011
JurisHelp

ProZ.com Blue Board Jurishelp-Serviços de Secretariado, Lda
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Yavor Dimitrov a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search