Translation - art & business » Off topic »
Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Off topic: What's your good-mood-song?
Thread poster: Zea_Mays
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 03:26
Member (2009)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
take this one Jul 5

https://www.youtube.com/watch?v=IJNR2EpS0jw

(this thread is getting weird...)
 
Heather Howey
Heather Howey  Identity Verified
Canada
Local time: 21:26
Member (2007)
Swedish to English
Reassuring message for the anxious translator having a bad day... Jul 8

Johnny Nash, I Can See Clearly Now...

https://www.youtube.com/watch?v=b0cAWgTPiwM

Zea_Mays
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 02:26
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
Sounds of Africa... Aug 12

... always make me happy:

https://www.youtube.com/watch?v=MJk347O4-OU

https://www.youtube.com/watch?v=rYtWIIXEVxQ

❤️
 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
Member
English to Turkish
Africa Aug 13

expressisverbis wrote:
Sounds of Africa...

The very first sounds of Africa I've heard was this:
https://www.youtube.com/watch?v=bJNiMNUSrw8
It's stayed with me ever since (sometimes as a soundtrack to nightmares)

expressisverbis
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 03:26
Member (2009)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
OK, time for a classic Aug 13

https://www.youtube.com/watch?v=CS9OO0S5w2k

[1-2-3... all-prozies-dancing...]





[Bearbeitet am 2024-08-13 07:45 GMT]

expressisverbis
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 02:26
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
Ten years later Aug 13

Baran Keki wrote:

The very first sounds of Africa I've heard was this:
https://www.youtube.com/watch?v=bJNiMNUSrw8
It's stayed with me ever since (sometimes as a soundtrack to nightmares)


Ten years later, this one reached no. 1 in many countries:

https://www.youtube.com/watch?v=cpp69ghR1IM

[Edited at 2024-08-13 08:19 GMT]
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 03:26
Member (2009)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
These go together Aug 13

Zea_Mays wrote: OK, time for a classic

https://www.youtube.com/watch?v=CS9OO0S5w2k

[1-2-3... all-prozies-dancing...]


Zero budget here too but a lot of fun with inverted stereotypes: https://www.youtube.com/watch?v=l5aZJBLAu1E

expressisverbis
 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
Member
English to Turkish
Wasn't a big fan of Tarkan Aug 13

expressisverbis wrote:
Ten years later, this one reached no. 1 in many countries:

https://www.youtube.com/watch?v=cpp69ghR1IM

[Edited at 2024-08-13 08:19 GMT]

This guy was more up my street. Sadly he didn't make it to the international scene and died young(ish).
https://www.youtube.com/watch?v=S-uXSBD-va0
Here's hoping his music gets some international exposure through the good offices of this forum.

expressisverbis
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 02:26
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
I didn't either Aug 13

I didn't either, but that song was a hit in Portugal and stuck in my ear.

I value the unknown artists more:

https://www.youtube.com/watch?v=MDXznDOWLAQ

Baran Keki
 
Iara Nascimento
Iara Nascimento
Brazil
Local time: 22:26
English to Portuguese
+ ...
Legend Whitney Houston R.I.P Aug 13

Zea_Mays wrote:

I think we all have a few pieces of music that immediately lift our spirits.
For me, the first one that comes to mind is Down under by Men at Work, the unofficial Australian national anthem: https://www.youtube.com/watch?v=XfR9iY5y94s
And yours?


My favorite uplifting song is Whitney Houston's "I Wanna Dance With Somebody." Seriously, pop this on and you all will be dancing in no time...

Those were good times for music, the 80's 🤩
 
Yuliya Sedykh
Yuliya Sedykh
Russian Federation
Local time: 04:26
Member (Jul 2024)
English to Russian
+ ...
Ethno Mixes Aug 16

Cafe de Anatolia, love nearly everything
https://www.youtube.com/watch?v=U-BbGgJMIn0
Lexa Raballo, just recently found but already a fun
https://soundcloud.com/lexa-raballo

expressisverbis
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What's your good-mood-song?






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »