Invoice delivery
Thread poster: Diana Obermeyer
Diana Obermeyer
Diana Obermeyer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:02
Member (2013)
German to English
+ ...
May 30, 2023

I recently had issues with invoice deliveries.
Several long-term clients who have always paid on time without fail for several years suddenly seemed to fall behind.
I had received the CC to the invoices and they are marked as sent on the invoicing platform.
When I sent out the reminder from the platform, I received no response.
I then emailed them directly, and it appears none of the platform-based emails were received.
If this had been one isolated case, I would'v
... See more
I recently had issues with invoice deliveries.
Several long-term clients who have always paid on time without fail for several years suddenly seemed to fall behind.
I had received the CC to the invoices and they are marked as sent on the invoicing platform.
When I sent out the reminder from the platform, I received no response.
I then emailed them directly, and it appears none of the platform-based emails were received.
If this had been one isolated case, I would've assumed changed settings or other factors on their end. But this is affecting several extremely reliable clients.

Has anyone else experienced these issues?
Collapse


 
Charlie Bavington
Charlie Bavington  Identity Verified
Local time: 08:02
French to English
Platform? May 30, 2023

So are you saying that you have a number of otherwise unconnected clients who all use the same invoicing platform?

If so, it sounds like an issue with the platform (e.g. your email address has been somehow flagged - is that a possibility?) but perhaps it would be easier if you named the platform, so other people who use it can contribute.

[Edited at 2023-05-30 15:17 GMT]


 
Diana Obermeyer
Diana Obermeyer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:02
Member (2013)
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Yes May 30, 2023

The ProZ invoicing platform. That's why I'm posting here.
I never had issues with it in 10 years, this is all this last month.
Yes, totally unconnected clients in different countries.


 
Charlie Bavington
Charlie Bavington  Identity Verified
Local time: 08:02
French to English
Oops - apols May 30, 2023

Yes, I just came back to check for updates and then realised it was posted in the "proz tech support" section. Sorry about that. Good luck getting it sorted (support ticket to prod them into action?)

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:02
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@Diana May 30, 2023

It’s probably better to send a support ticket to Proz staff than to post it in this section…

Christel Zipfel
Josephine Cassar
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Invoice delivery






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »