Translation - art & business » Translator resources »
Localizing/translating a website built with Hubspot
Thread poster: Hassan Khattab
Hassan Khattab
Hassan Khattab
Egypt
Local time: 14:54
English to Arabic
+ ...
Jun 5

I represent a translation agency and need to know the best practice for translating/localizing a website built with Hubspot. Should the content be extracted in some file format and later uploaded (after being translated) to the website, OR using a third party integration tool (such as Phrase or Crowdin).
Also which of these would be the most cost-effective? For example, Phrase is very costly and requires an annual plan while the project will not take more than 2 months.
Looking forwa... See more
I represent a translation agency and need to know the best practice for translating/localizing a website built with Hubspot. Should the content be extracted in some file format and later uploaded (after being translated) to the website, OR using a third party integration tool (such as Phrase or Crowdin).
Also which of these would be the most cost-effective? For example, Phrase is very costly and requires an annual plan while the project will not take more than 2 months.
Looking forward to your helpful answers based on similar experience. ▲ Collapse


Mohamed Mahdy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localizing/translating a website built with Hubspot







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »